普车诗词>卢照邻的诗>初夏且幽庄>

初夏且幽庄,卢照邻初夏且幽庄全诗,卢照邻初夏且幽庄古诗,初夏且幽庄翻译,初夏且幽庄译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢照邻

伺有高踪客,耿介坐幽庄。
卞哩人事少,风烟鸟路长。
瀑水含秋气,垂藤引夏凉。
苗深全覆陇,荷上半径塘。
钓诸青鬼没,才田白鸳翔。
知君振奇藻,还嗣海隅芳。

初夏且幽庄译文

时常有高雅不俗的客人来访, 他们耿直爽朗地端坐在幽静的庄园里。 这里很少有世俗琐事的纷扰, 只有清风烟霭,鸟儿飞翔的山路漫长。 瀑布飞流直下,带着秋天的凉意, 垂下的藤蔓牵引着夏日的清凉。 田里的庄稼茂盛地覆盖着田埂, 荷叶铺满了半个池塘。 钓竿垂下,像是要钓起水中的青色鬼影, 刚刚开垦的田地里,白色的鸳鸯在飞翔。 知道您定能写出奇特的文章, 还能继承海边美丽花草的芬芳。

初夏且幽庄注释

  • 伺:时常,常常。
  • 高踪客:指品格高尚、行为不俗的客人。踪,足迹,引申为行踪、行为。
  • 耿介:正直,爽朗。
  • 幽庄:幽静的庄园。
  • 卞(biàn)哩:此处指琐事,俗事。
  • 风烟:指山间的云雾。
  • 鸟路:鸟儿飞翔的山路,形容道路偏僻。
  • 瀑水:瀑布的水流。
  • 含秋气:带着秋天的凉意。
  • 垂藤:垂下来的藤蔓。
  • 引夏凉:牵引着夏天的凉爽。
  • 苗深:庄稼长得茂盛。
  • 覆陇(lǒng):覆盖田埂。陇,田埂。
  • 荷上:荷叶上。
  • 半径塘:指半个池塘都长满了荷叶。径,满。
  • 钓诸:钓鱼。诸,在此无实义,语气助词。
  • 青鬼没:水中倒影如青色的鬼影。
  • 才田:新开垦的田地。
  • 白鸳翔:白色的鸳鸯在飞翔。
  • 知君:知道您。
  • 振奇藻:写出奇特的文章。振,写作。奇藻,奇特的文采。
  • 还嗣:还能继承。嗣,继承。
  • 海隅(yú)芳:海边美丽的花草,比喻美好的品格和才华。隅,角落,引申为海边。芳,花草的香气,比喻美好的事物。

初夏且幽庄讲解

这首诗描绘了初夏时节,诗人卢照邻在幽静的庄园中招待客人的场景,展现了庄园的清幽景色和主客之间的情谊。

首联点明地点和人物。“伺有高踪客,耿介坐幽庄”一句,点明了经常有品行高洁的客人来访,他们性格耿直,一同在幽静的庄园中闲坐。这两句奠定了全诗清幽高雅的基调。

颔联描写了庄园环境的清幽。“卞哩人事少,风烟鸟路长”一句,进一步描绘了庄园远离尘嚣,少有世俗事务的干扰,只有绵延的山路和云雾缭绕的景象。

颈联和颔联一样,都旨在描写庄园的景色。“瀑水含秋气,垂藤引夏凉”一句,描写了瀑布飞流而下,带来秋天的凉意,垂下的藤蔓也带来了夏日的清凉,突出了庄园的清凉宜人。接下来“苗深全覆陇,荷上半径塘”一句,描写了庄稼生长茂盛,覆盖了田埂,荷叶也铺满了半个池塘,展现了庄园生机勃勃的景象。

颈联描写了庄园的动景。“钓诸青鬼没,才田白鸳翔”一句,描写了垂钓的情景,水中倒影如青色的鬼影,刚刚开垦的田地里,白色的鸳鸯在自由飞翔,增添了庄园的生机和趣味。

尾联表达了对客人的赞赏和期许。“知君振奇藻,还嗣海隅芳”一句,表达了诗人对客人的赞赏,相信他能写出奇特的文章,并继承海边美丽花草的芬芳,寄予了美好的祝愿和期许。

总而言之,这首诗通过对幽静庄园景色的描绘和对客人的赞赏,表达了诗人对清幽生活的热爱以及对友人美好品格的赞美之情。全诗语言清新自然,意境优美,读来令人心旷神怡。

卢照邻[唐代]

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fa21d334231e8b7bbdeb.html

联系邮箱:

取消