放舟杞国岸,汴渠正东注。
汤汤舟下水,适与舟相遇。
泛泛水上舟,与水共东去。
舟水讵相离,曾不迁故处。
世人迷动静,顺流疑若遡。
不然逐流浪,汩没为所误。
吾作放舟诗,明此流水住。
老矣耄何为,聊用持世故。
大家都搜:
放舟杞国岸,汴渠正东注。
汤汤舟下水,适与舟相遇。
泛泛水上舟,与水共东去。
舟水讵相离,曾不迁故处。
世人迷动静,顺流疑若遡。
不然逐流浪,汩没为所误。
吾作放舟诗,明此流水住。
老矣耄何为,聊用持世故。
元佑六年夏自阳翟之睢阳迓翰林苏公自杞放舟译文
我从杞国岸边放船,汴河的水正向东流去。 浩浩荡荡的船下流水,恰好与船相遇。 轻盈飘荡的水上之舟,与河水一同向东流淌。 船和水本就紧密相连,从未离开原来的地方。 世人迷惑于动与静的表象,顺流而下却怀疑像逆流而上。 不然就会随波逐流,被世俗所埋没耽误。 我写下这首放舟诗,阐明流水虽动实静的道理。 年老昏聩的我还能做什么呢?姑且用这些来保持处世之道。
元佑六年夏自阳翟之睢阳迓翰林苏公自杞放舟注释
元佑六年夏自阳翟之睢阳迓翰林苏公自杞放舟讲解
这首诗是李廌在元佑六年夏天,从阳翟到睢阳迎接被贬谪的苏轼时所作。诗人以放舟汴河为题材,阐述了动静相生的哲理,表达了自己淡泊名利、坚守信念的人生态度。
诗的前六句描写了放舟汴河的景象,描绘了舟行水流的动态画面。“放舟杞国岸,汴渠正东注”,点明了时间和地点,以及汴河水流的方向。“汤汤舟下水,适与舟相遇”,描绘了水流浩荡,与船相遇的场景。“泛泛水上舟,与水共东去”,描绘了船只轻盈,与水同流的画面。“舟水讵相离,曾不迁故处”,说明船和水虽然都在流动,但实际上都未曾离开其固有的位置,为下文议论作铺垫。
接下来的四句是议论,诗人提出了“世人迷动静”的观点,指出人们常常被事物的表象所迷惑,不能认识到动静的辩证关系。“顺流疑若遡”,说的是人们身处顺境却怀疑自己逆流而上;“不然逐流浪,汩没为所误”,说的是如果随波逐流,就会被世俗所埋没。诗人认为,只有认识到动中有静、静中有动的道理,才能保持清醒的头脑,不为外物所迷惑。
最后两句是总结,诗人表明了自己创作这首诗的意图,即通过放舟的描写,阐明流水虽动实静的道理,并以此来保持自己的处世之道。“老矣耄何为,聊用持世故”,诗人自谦年老无为,只能用这些道理来保持自己的节操,表达了自己淡泊名利、坚守信念的人生态度。
全诗语言朴实自然,意境开阔,寓理于景,耐人寻味。诗人通过对放舟景象的描写,表达了自己对人生和社会的深刻思考,具有一定的哲理性和艺术性。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f879af7b028addd21b5a.html
联系邮箱:
。