普车诗词>卢纶的诗>七夕诗(同用期字)>

七夕诗(同用期字),卢纶七夕诗(同用期字)全诗,卢纶七夕诗(同用期字)古诗,七夕诗(同用期字)翻译,七夕诗(同用期字)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

凉风吹玉露,河汉有幽期。
星彩光仍隐,云容掩复离。
良宵惊曙早,闰岁怨秋迟。
何事金闺子,空传得网丝。

七夕诗(同用期字)译文

凉爽的秋风吹拂着晶莹的露珠,银河两岸牛郎织女有幽约的会期。 星光闪烁却又时隐时现,云彩飘动遮掩了又分离。 美好的夜晚总是觉得天亮得太快,闰年让人抱怨秋天来得太迟。 那些深闺中的女子,空自流传着得到巧丝的传说,又有何用呢?

七夕诗(同用期字)注释

  • 凉风:秋风,指农历七月后的风。
  • 玉露:晶莹的露珠,形容露珠的美好。
  • 河汉:银河。
  • 幽期:秘密的约会,指牛郎织女的相会。
  • 星彩:星光。
  • 仍隐:时隐时现。
  • 云容:云彩的姿态。
  • 掩复离:遮掩了又分离,形容云彩的飘动。
  • 良宵:美好的夜晚,指七夕之夜。
  • 曙早:天亮得早。
  • 闰岁:有闰月的年份,一年时间较长。
  • 怨秋迟:抱怨秋天来得太迟,因为七夕在秋季。
  • 金闺子:深闺中的女子,指未出嫁的女子。
  • 空传:白白地流传。
  • 得网丝:得到蜘蛛网上丝,古代有七夕得巧之说,传说七夕之夜,妇女在蜘蛛网上看到丝,就表示得到了巧。

七夕诗(同用期字)讲解

这首诗是卢纶所作的七夕诗,描写了七夕之夜的景象和作者的感慨。

首联点明了七夕的季节和主题。“凉风吹玉露”,点明时节,秋意渐浓。“河汉有幽期”,点明主题,牛郎织女将在银河相会。

颔联描写了七夕夜空的景象。“星彩光仍隐,云容掩复离”,星光闪烁不定,云彩飘忽不定,营造了一种朦胧而神秘的氛围,也暗示了牛郎织女相会的艰难。

颈联抒发了作者的感受。“良宵惊曙早,闰岁怨秋迟”,美好的夜晚总是觉得太短,时间流逝飞快,希望时间能够慢点流逝,又闰年让人觉得秋天来得太迟,表现了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的留恋。

尾联转为议论。“何事金闺子,空传得网丝”,那些深闺中的女子,空自流传着得到巧丝的传说,又有何用呢?诗人对那些只求个人巧艺的女子表示了不满,认为她们应该追求更有意义的事情。同时也表达了诗人对空有美好传说而现实生活缺乏意义的无奈。

全诗语言清新流畅,意境优美,表达了作者对七夕之夜的独特感受和对人生的思考。诗人通过描写七夕的景象和传说,表达了对时光流逝、人生短暂的感慨,以及对追求更有意义人生的思考。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f787fd7ce7367b65d748.html

联系邮箱:

取消