家寄五湖间,扁舟往复还。
年年生白发,处处上青山。
去国空知远,安身竟不闲。
更悲江畔柳,长是北人攀。
大家都搜:
江行次武昌县译文
家安在五湖一带,一叶小舟来来回回。年复一年,鬓发渐白,到处攀登上青山。离开故国,空自知道路遥远,想安身立命,终究不得清闲。更可悲的是江边的柳树,总是被北来的人攀折。
江行次武昌县注释
江行次武昌县讲解
这首诗是卢纶在江行途中,路过武昌县时所作。诗人以漂泊不定的生活为背景,抒发了身世飘零、怀才不遇的感伤之情。
首联点明诗人的身世和生活状态。“家寄五湖间,扁舟往复还”,诗人说自己的家安在五湖一带,靠一叶小舟来来回回地生活。一个“寄”字,表明诗人没有固定的居所,四海为家,漂泊不定。
颔联写诗人年华流逝,壮志难酬。“年年生白发,处处上青山”,一年一年地过去,鬓发都变白了,走到哪里都要攀登山岭。诗人用白发和青山,暗示自己年事已高,却仍然奔波劳碌,怀才不遇。
颈联进一步抒发诗人的悲凉之情。“去国空知远,安身竟不闲”,离开故国,空自知道路遥远,想要安身立命,终究不得清闲。诗人感叹自己远离家乡,漂泊在外,想要寻求安稳的生活,却始终无法实现。
尾联以景结情,深化了诗歌的意境。“更悲江畔柳,长是北人攀”,诗人看到江边的柳树,总是被北来的人攀折,更加感到悲伤。柳树在这里象征着诗人自己,以及其他漂泊在外的游子,任人摆布,无法自主。
全诗语言朴实自然,感情真挚深沉。诗人通过对漂泊生活的描写,表达了自己身世飘零、怀才不遇的感伤之情,也反映了当时社会动荡不安的现实。诗中的“江畔柳”意象,寄托了诗人对自身命运的悲悯之情,具有深刻的象征意义。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f003b5d17249a3d7ad4a.html
联系邮箱:。