普车诗词>林宪的诗>读陶诗作>

读陶诗作,林宪读陶诗作全诗,林宪读陶诗作古诗,读陶诗作翻译,读陶诗作译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林宪

吾观渊明诗,了不在言赋。
有如太和气,周行不停驻。
时与春为风,融夷物华布。
而未见用力,万物向荣处。
时与秋为月,浩然无点注。
江山滋清绝,宇宙靡纤污。
乃知渊时诗,本不在诗故。
邂逅吐所有,气象随所遇。
乞食不为拙,华轩不为慕。
归来不为高,折腰不为沮。
羲皇平步超,无怀贞雅素。
简澹岂能尽,学者漫驰步。
独有无弦琴,明明一斑露。

读陶诗作译文

我读陶渊明的诗,觉得他根本不在意辞藻的华丽和铺陈。他的诗就像天地间和谐的元气,周流不息,运行不止。

有时像春风一样和煦,融化万物,使草木繁盛,百花盛开。然而却看不见任何刻意用力的痕迹,万物自然而然地欣欣向荣。

有时又像秋月一般皎洁,浩然无垠,没有丝毫污点。江山因此显得清澈绝俗,整个宇宙都纤尘不染。

因此我才知道,陶渊明的诗,本来就不是为了写诗而写诗。只是偶然间将自己胸中的所有感悟抒发出来,诗中的气象随着他所遭遇的境况而变化。

即使乞讨食物,也不觉得是笨拙;即使是华丽的车马,也不羡慕。归隐田园,不认为自己有多么高尚;为了官位而弯腰,也不会感到沮丧。

他的境界已经超越了伏羲、无怀氏那样远古的圣人,达到了淳朴自然的境地。诗的简淡,又岂是言语所能穷尽的?那些研究他诗歌的人,也只能在门外徘徊。

只有那无弦琴,隐约地透露出他高洁情操的一丝端倪。

读陶诗作注释

  • 渊明: 指陶渊明,东晋诗人。
  • 了不在言赋: 根本不在意辞藻和铺陈。了:完全。言赋:指辞藻华丽的文辞。
  • 太和气: 指天地间和谐的元气。
  • 周行不停驻: 周流不息,运行不止。
  • 融夷物华布: 融化万物,使草木繁盛,百花盛开。融夷:融化,使之消融。物华:草木的精华,指繁盛的景象。布:散布,遍布。
  • 点注: 污点。
  • 不在诗故: 不是为了写诗而写诗。故:缘故,意图。
  • 邂逅吐所有: 偶然间将自己胸中的所有感悟抒发出来。邂逅:不期而遇,偶然。
  • 乞食不为拙: 即使乞讨食物,也不觉得是笨拙。拙:笨拙,这里指羞耻。
  • 华轩不为慕: 即使是华丽的车马,也不羡慕。华轩:华丽的车子。慕:羡慕。
  • 归来不为高: 归隐田园,不认为自己有多么高尚。
  • 折腰不为沮: 为了官位而弯腰,也不会感到沮丧。折腰:弯腰,指为官。沮:沮丧。
  • 羲皇: 指伏羲,传说中的远古帝王。
  • 无怀: 指无怀氏,传说中的远古帝王。
  • 平步超: 超越。
  • 贞雅素: 淳朴自然的境地。贞:贞洁。雅:高雅。素:朴素。
  • 简澹: 简淡,朴素。
  • 驰步: 奔走,这里指研究。
  • 无弦琴: 没有琴弦的琴。陶渊明曾作《无弦琴》,以寄托其情怀。
  • 明明一斑露: 隐约地透露出他高洁情操的一丝端倪。明明:隐约,不明显。一斑:一点,这里指一丝。露:显露。

读陶诗作讲解

这首诗是作者林宪在读了陶渊明的诗歌后所作的感想。诗人从陶渊明诗歌的特点入手,赞扬了陶渊明诗歌自然、真挚、不事雕琢的风格,以及他高洁的人格和超脱世俗的人生境界。

诗歌首先从总体上概括了陶渊明诗歌的特点:“了不在言赋”,指出陶渊明写诗并不刻意追求辞藻的华丽,而是注重表达真情实感。诗人用“太和气”来比喻陶渊明的诗歌,说明他的诗歌如同天地间的元气一样,自然流畅,生生不息。

接着,诗人具体地描写了陶渊明诗歌中所展现的两种意境:一是春风般和煦,万物欣欣向荣;二是秋月般皎洁,江山清澈绝俗。诗人指出,这两种意境都是自然而然形成的,没有丝毫人为的痕迹,这正是陶渊明诗歌的独特之处。

然后,诗人进一步阐述了陶渊明诗歌的本质:“本不在诗故”,说明陶渊明写诗不是为了写诗,而是为了抒发自己内心的情感和感悟。他的诗歌随着他所遭遇的境况而变化,无论是乞讨、还是归隐,都表现出他真实的人格和对人生的独特理解。

最后,诗人将陶渊明的人格提升到了一个更高的层次,认为他已经超越了远古的圣人,达到了淳朴自然的境界。诗人用“无弦琴”来比喻陶渊明高洁的情操,说明他的内心世界是无法用语言来完全表达的,只能通过诗歌来隐约地透露出一点端倪。

总而言之,这首诗表达了作者对陶渊明诗歌的深刻理解和高度赞赏,也体现了作者自身对人生和艺术的追求。

林宪[宋代]

林宪,男,1977年9月生,温岭市温峤镇人,1996年8月参加工作,中共党员,在职大学学历。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/eeb7125221f8ee7baad6.html

联系邮箱:

取消