普车诗词>林宪的诗>雪巢即事>

雪巢即事,林宪雪巢即事全诗,林宪雪巢即事古诗,雪巢即事翻译,雪巢即事译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林宪

幽居閟古寺,隙地滋春绿。
汲水延晚花,推窗数新竹。
嘉蔬喜晨餐,小雨昨夜足。
傥使多暇时,终甘食无肉。

雪巢即事译文

隐居在幽静的古寺中,寺庙空地里已是春意盎然,一片翠绿。汲水浇灌着迟开的春花,推开窗户,细数着新生的竹子。喜欢用自己种的蔬菜来做早餐,昨夜的小雨滋润万物,真是太好了。如果能够有更多空闲的时间,即使一直吃素我也甘心。

雪巢即事注释

  • 雪巢:作者林宪的别号。
  • 即事:就眼前的事物抒发感想。
  • 幽居:隐居,安静地居住。
  • 閟(bì):隐藏,封闭。
  • 隙地:空地,空闲的地方。
  • :生长,滋长。
  • :引申为浇灌,滋养。
  • 嘉蔬:好的蔬菜,指作者自己种植的蔬菜。
  • 傥(tǎng)使:如果,倘若。
  • 暇时:空闲的时间。
  • :甘心,情愿。
  • 食无肉:吃素。

雪巢即事讲解

这首诗描绘了作者林宪隐居生活的恬淡与乐趣。全诗语言朴素自然,却充满了生活气息和诗人对田园生活的喜爱。

首联点明隐居地点和时令。“幽居閟古寺”,交代了诗人隐居的场所,一个僻静的古寺,奠定了全诗清幽的基调。“隙地滋春绿”,点明时令为春天,寺庙的空地上长满了绿色的植物,暗示了勃勃生机。

颔联描写诗人日常生活中的情趣。“汲水延晚花”,诗人汲水浇灌迟开的花朵,表现了他对花草的爱惜之情。“推窗数新竹”,推开窗户,数着新生的竹子,表现了他对新生命的喜爱和对自然的观察。

颈联描写诗人的饮食和对天气的喜悦。“嘉蔬喜晨餐”,诗人喜欢用自己种植的蔬菜做早餐,说明他生活简朴,自给自足。“小雨昨夜足”,昨夜下了一场小雨,滋润了万物,诗人为此感到高兴,体现了他对自然的感恩之情。

尾联表达了诗人对隐居生活的满足和对精神境界的追求。“傥使多暇时,终甘食无肉”,如果能有更多空闲的时间,即使一直吃素也甘心。表达了诗人对物质生活要求不高,更注重精神上的满足,即使生活清苦,只要有时间读书、思考、欣赏自然,就感到非常幸福。

总的来说,这首诗通过对隐居生活细节的描写,展现了诗人恬淡闲适的生活态度和对自然的热爱,表达了诗人对精神自由的追求。全诗语言平淡,却意境深远,体现了诗人高洁的品格。

林宪[宋代]

林宪,男,1977年9月生,温岭市温峤镇人,1996年8月参加工作,中共党员,在职大学学历。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c964eb6500d2867d738d.html

联系邮箱:

取消