普车诗词>卢纶的诗>同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人>

同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人,卢纶同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人全诗,卢纶同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人古诗,同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人翻译,同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

过雨开楼看晚虹,白云相逐水相通。
寒蝉噪暮野无日,古树伤秋天有风。
数穗远烟凝垄上,一枝繁果忆山中。
何言暂别东林友,惆怅人间事不同。

同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人译文

雨后初晴登上开元寺南楼,眺望天边绚丽的晚虹,白云相互追逐,远方流水相通。傍晚时分寒蝉凄切鸣叫,原野昏暗好像没有太阳,饱经风霜的古树在秋风中显得更加凋敝。远处田垄上,炊烟凝结,依稀可见成熟的庄稼。看到繁盛的果实,想起了西岩寺山中的景象。不要说只是暂时与东林寺的朋友分别,令人惆怅的是人世间的事各不相同啊!

同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人注释

  • 王员外:指王姓员外郎,具体名待考。员外,官名。
  • 开元寺:寺庙名,具体地点待考。
  • 西岩警上人:西岩寺的警禅师,是诗人的朋友。上人,对僧人的尊称。
  • 晚虹:傍晚出现的彩虹。
  • 相逐:互相追逐。
  • 寒蝉:秋天的蝉,叫声凄凉。
  • 噪暮:傍晚鸣叫。
  • 野无日:形容原野昏暗,好像没有太阳。
  • 数穗:指成熟的庄稼,以“穗”计数。
  • 远烟:远处飘来的炊烟。
  • 凝垄上:凝结在田埂之上。垄,田埂。
  • 东林友:指东林寺的朋友,这里指西岩警上人。
  • 惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。

同王员外雨后登开元寺南楼因寄西岩警上人讲解

这首诗是卢纶雨后登楼怀友之作。全诗通过描写雨后登楼所见的景色,表达了诗人对朋友的思念以及对人世变迁的感慨。

首联点明时间和地点,雨后初晴,登上开元寺南楼,看到了美丽的晚虹和流动的白云,为全诗奠定了一个开阔而明朗的基调。颔联则转入对萧瑟秋景的描写,寒蝉鸣叫,古树伤秋,渲染了一种凄凉的气氛,也暗示了诗人内心的惆怅。颈联描写了田园风光,炊烟袅袅,庄稼成熟,诗人由此想到了西岩寺山中的繁盛果实,表达了对友人隐居生活的向往。尾联则直接抒发了诗人对人世变迁的感慨,虽然只是暂别,但人世间的事却变化莫测,令人惆怅不已。

全诗语言清新自然,意境开阔,情景交融,既表达了诗人对朋友的思念之情,也流露出对人生的深刻思考。诗人将个人情感融入到对自然景物的描写中,使诗歌具有了更强的感染力。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ec7a509f063ec7b99adb.html

联系邮箱:

取消