普车诗词>罗邺的诗>春夜赤水驿旅怀>

春夜赤水驿旅怀,罗邺春夜赤水驿旅怀全诗,罗邺春夜赤水驿旅怀古诗,春夜赤水驿旅怀翻译,春夜赤水驿旅怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

一星残烛照离堂,失计游心归渺茫。
不自寻思无道路,为谁辛苦竞时光。
九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡。
却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘。

春夜赤水驿旅怀译文

一盏残烛在冷清的客堂里发出微弱的光芒,我漫无边际地思绪早已迷失方向。 不经反思,我才发现自己已没有退路,究竟是为了谁而如此辛劳地与光阴赛跑? 长安街头的春色不必再回头留恋,半夜里潺潺的溪流声,正是我梦中的家乡。 真羡慕去年那些购买山林隐居的朋友,他们正靠在月光下的渔船上,停泊在烟雨迷蒙的潇湘。

春夜赤水驿旅怀注释

  • 赤水驿:地名,位于今四川省境内。驿站,古代供传递公文的差役或来往官员休息、换马的地方。
  • 离堂:离别的厅堂,指客栈。
  • 失计游心:失去主张,心思漫游不定。
  • 渺茫:模糊不清,没有方向。
  • 不自寻思:没有自己好好地思考。
  • 九衢:指京城长安的街道。衢,四通八达的道路。
  • :不要。
  • 正梦乡:正是做梦的时候。
  • 却羡:反倒羡慕。
  • 买山侣:指购买山林隐居的朋友。
  • 月斜:月亮西斜。
  • 渔艇:小渔船。
  • :靠着。
  • 潇湘:指潇水和湘水,泛指湖南一带。这里代指隐居之地。

春夜赤水驿旅怀讲解

这首诗是作者罗邺在春夜里旅居赤水驿站时,有感而发的一首怀乡之作。诗中表达了诗人漂泊在外,对前途感到渺茫,以及对隐逸生活的向往之情。

首联“一星残烛照离堂,失计游心归渺茫”描绘了诗人所处的环境和心境。昏暗的烛光照亮着冷清的客堂,暗示了诗人孤独寂寞的心情。诗人思绪纷乱,找不到归宿,感到前途渺茫。

颔联“不自寻思无道路,为谁辛苦竞时光”进一步抒发了诗人的困惑和迷茫。诗人反思自己的人生道路,发现自己似乎已经没有退路,却又不知道自己究竟为了什么而如此奔波劳碌。

颈联“九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡”表达了诗人对现实的失望和对家乡的思念。长安的繁华景象已经无法吸引诗人,他真正向往的是家乡的宁静和安逸。

尾联“却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘”表达了诗人对隐逸生活的羡慕之情。诗人羡慕那些已经归隐的朋友,他们可以在山林间自由自在地生活,享受大自然的乐趣。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,表达了诗人对人生道路的困惑和对隐逸生活的向往,也反映了当时社会一些知识分子的心态。诗人通过对自身处境的描写和对隐逸生活的向往,表达了对现实的无奈和对未来的期盼。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e5198267c9ce712283ad.html

联系邮箱:

取消