普车诗词>林逋的诗>赠张绘秘教九题·诗壁>

赠张绘秘教九题·诗壁,林逋赠张绘秘教九题·诗壁全诗,林逋赠张绘秘教九题·诗壁古诗,赠张绘秘教九题·诗壁翻译,赠张绘秘教九题·诗壁译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林逋

数题留粉堵,还胜在屏风。
坐读棋慵下,眠看酒恰中。
僧房秋色冷,山驿晚阳红。
更有栖迟句,家徒一亩宫。

赠张绘秘教九题·诗壁译文

你留下的这些题壁诗,胜过画在屏风上的画作。 我闲坐时读着它们,连下棋的兴致都减退了,睡眼惺忪时看着它们,感觉酒意正好上涌。 在僧房里,秋色显得格外清冷;在山间驿站,傍晚的阳光显得格外鲜红。 其中还有一些表达隐居之志的诗句,可见你虽然家徒四壁,却也拥有像宫殿一样的心境。

赠张绘秘教九题·诗壁注释

  • 张绘秘教九题:指张绘所作的九首题壁诗。秘教,指精妙的教诲或诗文。
  • 粉堵:用粉涂抹的墙壁,指可以题诗的墙壁。堵,墙壁。
  • 屏风:一种室内陈设,常绘有图画或书写文字。
  • 棋慵下:因读诗而无心下棋。慵,懒惰,没兴致。
  • 眠看酒恰中:半睡半醒时看诗,感到酒意恰到好处。恰中,恰到好处。
  • 僧房:僧人居住的房间。
  • 山驿:山间的驿站,古代传递公文、供官员休息的场所。
  • 栖迟句:表达隐居之志的诗句。栖迟,隐居,安居。
  • 家徒一亩宫:虽然家境贫寒,但精神世界却很富足。徒,只有。一亩宫,比喻狭小的住所,这里指贫寒的家境。

赠张绘秘教九题·诗壁讲解

这首诗是林逋赠给张绘的,表达了对张绘及其题壁诗的赞赏之情。诗人认为张绘的题壁诗胜过屏风上的画作,可见对其诗艺的高度评价。

诗的前四句描绘了诗人读张绘题壁诗的感受,表明诗歌引人入胜,让人沉醉其中,甚至影响了日常的消遣活动。中间两联描绘了僧房秋色和山驿晚阳的景象,可能暗示张绘题诗的地点或诗中描写的景物,也可能只是为了衬托诗歌的意境。

最后两句点明了诗歌的主旨,赞扬了张绘虽然家境贫寒,但却拥有高尚的精神境界和隐逸情怀。诗句“家徒一亩宫”对比鲜明,既写出了张绘的贫困,又突出了他精神的富足,表达了诗人对张绘的敬佩之情。

总而言之,这首诗语言简洁流畅,意境清新,通过对张绘题壁诗的赞美和对其精神境界的肯定,表达了诗人对隐逸生活的向往和对高尚品格的推崇。

林逋[宋代]

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e39ddfe0bbb1ec7c7fbb.html

联系邮箱:

取消