普车诗词>陆龟蒙的诗>乐府杂咏六首>

乐府杂咏六首,陆龟蒙乐府杂咏六首全诗,陆龟蒙乐府杂咏六首古诗,乐府杂咏六首翻译,乐府杂咏六首译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

前回边使至,闻道交河战。
坐想鼓鞞声,寸心攒百箭。

乐府杂咏六首译文

前些时日,边境的使者来到,带来了交河正在激战的消息。我静坐着想象那战鼓和号角的声音,心中就像有无数支箭在攒刺一般痛苦。

乐府杂咏六首注释

  • 乐府杂咏: 乐府是汉代设立的音乐机关,后人将类似乐府诗歌风格的作品也称为乐府。杂咏,指题材不一的吟咏之作。
  • 陆龟蒙: 字鲁望,苏州吴县人,唐代诗人、隐士。
  • 前回: 前些时候。
  • 边使: 边境的使者。
  • 交河: 古地名,在今新疆维吾尔自治区吐鲁番市西北。唐代曾在此设安西都护府。
  • 战: 战争,战事。
  • 坐想: 静坐着想象。
  • 鼓鞞(bǐng)声: 战鼓和号角的声音。鞞,有柄的刀鞘,这里借指号角。
  • 寸心: 指很小的心,也指内心。
  • 攒(cuán): 聚集,集中。
  • 百箭: 形容极多的箭。这里形容内心的痛苦像被无数支箭刺伤一样。

乐府杂咏六首讲解

这首诗是陆龟蒙《乐府杂咏六首》中的一篇,描写了诗人听到边境战事后的忧虑和不安。诗人并未亲临战场,而是通过“坐想”的方式,将自己置身于战争的氛围之中,从而体验到战争的残酷和对人民的伤害。

首句“前回边使至,闻道交河战”点明了事件的起因,边境使者的到来带来了交河正在发生战争的消息。第二句“坐想鼓鞞声,寸心攒百箭”是诗歌的核心,诗人通过想象战场上鼓角齐鸣、战火纷飞的景象,表达了自己内心的焦虑和痛苦。 “寸心攒百箭”是一个形象的比喻,将内心的痛苦比作被无数支箭刺伤,生动地表现了诗人忧国忧民的情感。

全诗语言朴实,却饱含深情。诗人虽身居远离战场的内地,但心系边关,关注战事,表现了一种忧国忧民的责任感和爱国情怀。这种情感,在那个战乱频仍的时代,显得尤为珍贵。诗歌也反映了唐代边境战争的频繁,以及战争给人民带来的苦难。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/de55ec7e2f1d5e540b10.html

联系邮箱:

取消