普车诗词>吕温的诗>道州南楼换柱>

道州南楼换柱,吕温道州南楼换柱全诗,吕温道州南楼换柱古诗,道州南楼换柱翻译,道州南楼换柱译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 吕温

鸿灾起无朕,有见非前知。
蚁入不足恤,柱倾何可追。
良工操斤斧,沉吟方在斯。
殚材事朽废,曷若新宏规。

道州南楼换柱译文

水灾发生毫无预兆,能预见到的人并非事先知晓。

蚂蚁进入堤坝的小患不足以忧虑,柱子倾斜的大祸却无法挽回。

优秀的工匠拿着斧头,沉思着正对着这根柱子。

耗尽材料修补已经腐朽废弃的东西,哪里比得上重新制定一个宏伟的规划?

道州南楼换柱注释

  • 道州南楼:道州,唐代州名,在今湖南道县。南楼,指道州的南城楼。
  • 换柱:更换南楼的柱子。
  • 鸿灾:大水灾。鸿,大。
  • 无朕:没有预兆。朕,征兆。
  • 有见:有远见的人。
  • 蚁入:蚂蚁进入堤坝。比喻小患。
  • 恤:忧虑。
  • 良工:优秀的工匠。
  • 斤斧:斧头。
  • 沉吟:沉思。
  • 殚材:耗尽材料。殚,尽。
  • 曷若:何如,不如。
  • 新宏规:新的宏伟规划。

道州南楼换柱讲解

这首诗是吕温在道州时所作,借道州南楼更换柱子一事,表达了深刻的政治见解。

诗的前两句写水灾发生突然,难以预料,引出对社会问题的思考。接着,诗人将“蚁入”比作小患,“柱倾”比作大祸,强调了防微杜渐的重要性。如果等到大祸酿成,就难以挽回了。

后四句则提出了解决问题的方案。诗人认为,与其耗费精力修补已经腐朽的东西,不如重新制定一个宏伟的规划。这体现了诗人革故鼎新的思想,以及对社会发展的深刻思考。

全诗语言精炼,寓意深刻,借物喻理,表达了诗人对国家命运的关切和对政治改革的呼唤。诗人不主张在旧事物上修修补补,而是要彻底改革,制定新的方针大略,才能使国家走上强盛之路。

吕温[唐代]

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d7eb90ab916083090a59.html

联系邮箱:

取消