普车诗词>陆龟蒙的诗>酒楼>

酒楼,陆龟蒙酒楼全诗,陆龟蒙酒楼古诗,酒楼翻译,酒楼译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

百尺江上起,东风吹酒香。
行人落帆上,远树涵残阳。
凝睇复凝睇,一觞还一觞。
须知凭栏客,不醉难为肠。

酒楼译文

高耸的酒楼矗立在江边,和煦的东风吹来阵阵酒香。 赶路的行人纷纷停船上岸,远处的树木笼罩在夕阳的余晖中。 我一次又一次地凝神远望,一杯又一杯地痛快畅饮。 要知道这倚栏远眺的客人,如果不喝醉实在难以排遣心中的愁绪。

酒楼注释

  • 百尺:形容酒楼高大。
  • 江上:指江边。
  • 起:矗立。
  • 落帆:停船靠岸。
  • 涵:包容,笼罩。
  • 残阳:傍晚的太阳,指夕阳。
  • 凝睇(dì):聚精会神地看。
  • 一觞(shāng):一杯酒。
  • 还:又,再。
  • 凭栏:倚靠着栏杆。
  • 难为肠:难以排遣心中的愁绪。为,这里是“使”的意思。

酒楼讲解

这首诗描绘了诗人登临江边酒楼,饮酒抒怀的场景。首联点明酒楼的地理位置和环境特点,江边高楼,东风送香,渲染了酒楼的诱人氛围。颔联描写行人因酒香而停船上岸,远树在夕阳中若隐若现,构成了一幅生动的江上晚景图。颈联通过“凝睇复凝睇,一觞还一觞”的重复句式,突出了诗人内心的愁闷和借酒浇愁的举动。尾联点明主旨,诗人之所以要借酒消愁,是因为心中郁结着难以排遣的愁绪。全诗语言流畅自然,意境开阔,表达了诗人对世事变迁的感慨和对人生的思考。尤其“须知凭栏客,不醉难为肠”一句,道出了许多文人墨客的心声,引发了人们的共鸣。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c81fca94a9d09b5e8be7.html

联系邮箱:

取消