普车诗词>廖行之的诗>食菜作二首>

食菜作二首,廖行之食菜作二首全诗,廖行之食菜作二首古诗,食菜作二首翻译,食菜作二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 廖行之

吾儒不羡能方丈,彼相胡为食万钱。
谁识春来有珍味,乐如疏食曲肱眠。
园中菜把勤能致,曹掾莼羹美未专。
便作远谋胜肉食,他年无愧作诗篇。

食菜作二首译文

我们读书人并不羡慕神仙居住的方丈仙山,那些达官显贵又为何要花费巨资,每日食用价值万钱的珍馐美味呢?有谁知道春天里自然生长的蔬菜才是真正的珍味?能够像颜回那样吃着粗粮,枕着弯曲的胳膊睡觉,就是最大的快乐。园中的蔬菜只要勤劳就能获得,即使是曹掾,也未必能经常吃到美味的莼菜羹。把精力放在种植蔬菜这样的长远计划上,胜过贪图肉食的享受,这样将来回想起来,写诗的时候也不会感到惭愧。

食菜作二首注释

  • 吾儒:指读书人。儒,儒家学说。
  • 方丈:传说中的神仙居住的岛屿。
  • 彼相:指达官显贵。
  • 胡为:为何,为什么。
  • 万钱:指价值很高的食物。
  • 珍味:珍贵的美味。这里指蔬菜。
  • 疏食曲肱眠:指生活清贫但快乐。疏食,粗粮。曲肱眠,指枕着弯曲的胳膊睡觉,形容生活简朴。典出《论语·述而》:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。”
  • 菜把:指一把蔬菜。
  • 勤能致:只要勤劳就能获得。
  • 曹掾:官名。
  • 莼羹:用莼菜做的羹汤。莼菜是一种水生植物,味道鲜美。
  • 未专:未必经常吃到。
  • 远谋:长远的打算。
  • 肉食:指丰盛的饮食,也指贪图享乐的生活。
  • 诗篇:指记录生活的诗歌。

食菜作二首讲解

这首诗表达了作者安贫乐道,以耕种为乐的生活态度。诗人认为,真正的美味不在于价值连城的珍馐,而在于春天里自然生长的蔬菜。能够像古代贤人颜回那样过着简朴的生活,才是真正的快乐。与其花费大量金钱追求物质享受,不如勤劳耕种,自给自足。这样的生活不仅能带来健康和快乐,也能使人在精神上感到充实和满足。

诗人将“食菜”与“食万钱”对立,将“疏食曲肱眠”与“肉食”对立,突出了自己清贫自守、不慕荣华的生活态度。同时,诗人也表达了对那些追求奢华生活的人的讽刺和不屑。最后两句,诗人更将“食菜”上升到“远谋”的高度,认为这种生活方式不仅能带来物质上的收获,也能使人在精神上获得提升,从而在将来回顾往事时不会感到后悔。

整首诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人对简朴生活的热爱和对精神追求的重视,也体现了古代文人安贫乐道,不与世俗同流合污的高尚情操。

廖行之[宋代]

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/be8cea863c82c6363109.html

联系邮箱:

取消