普车诗词>刘学箕的诗>赋祝次仲八景·渔村晚照>

赋祝次仲八景·渔村晚照,刘学箕赋祝次仲八景·渔村晚照全诗,刘学箕赋祝次仲八景·渔村晚照古诗,赋祝次仲八景·渔村晚照翻译,赋祝次仲八景·渔村晚照译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

轻蓑著篷背,日暮渔者还。
新月印浅水,夕阳生乱山。
谁歌采菱词,隐隐过前湾。

赋祝次仲八景·渔村晚照译文

渔夫身披轻蓑,背负斗笠,在日暮时分 возвращается домой. 一弯新月倒映在浅浅的水中,夕阳的余晖映照在重峦叠嶂的山峦上。 不知是谁在唱着采菱的歌谣,隐隐约约地从前面的海湾传来。

赋祝次仲八景·渔村晚照注释

  • 赋祝次仲八景:为应酬之作,题为《赋祝次仲八景》。
  • 渔村晚照:八景之一,描写渔村傍晚的景色。
  • 轻蓑:用草或棕毛编织的雨衣,这里指渔夫所穿的蓑衣很轻便。
  • 篷背:指斗笠,用竹篾或棕皮编织的遮阳挡雨的帽子,背在背上,指归家。
  • 还:返回。
  • 新月:刚刚出现或接近上弦的月亮。
  • 印:倒映。
  • 浅水:水很浅的地方。
  • 夕阳:傍晚的太阳。
  • 乱山:重叠的山峦。
  • 谁歌:不知是谁在唱歌。
  • 采菱词:采集菱角的歌谣。
  • 隐隐:隐约,不清晰。
  • 前湾:前面的海湾。

赋祝次仲八景·渔村晚照讲解

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的渔村晚景图。诗人用简洁的语言,勾勒出渔夫归来、新月倒影、夕阳映山的画面,并通过“谁歌采菱词”一句,增添了画面的声音,使整个画面更加生动。

首联写渔夫归来。“轻蓑著篷背”,写出了渔夫的装束,也暗示了渔夫一天的辛劳。“日暮渔者还”,点明了时间,也写出了渔夫归家的喜悦。

颔联写景。“新月印浅水,夕阳生乱山”,诗人选取了新月和夕阳两个意象,将渔村的景色描绘得如诗如画。新月倒映在水中,显得宁静而柔美;夕阳映照在山峦上,显得壮丽而辉煌。

颈联写声。“谁歌采菱词,隐隐过前湾”,诗人通过“谁歌”二字,增添了画面的神秘感,也暗示了渔村生活的丰富多彩。“隐隐”二字,则写出了歌声的悠扬和婉转,使整个画面更加生动。

全诗语言朴实,意境优美,充满了诗情画意,表达了诗人对渔村生活的热爱和赞美之情。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/be7fce4ad46a047c1431.html

联系邮箱:

取消