普车诗词>廖行之的诗>西郊即事三首其一>

西郊即事三首其一,廖行之西郊即事三首其一全诗,廖行之西郊即事三首其一古诗,西郊即事三首其一翻译,西郊即事三首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 廖行之

唐年斗酒价三百,苦贵已起诗翁言。
那知三倍犹痛饮,可知此老空烦冤。
风烟澒洞搅霜信,云日黯淡浮天根。
此世有酒须烂醉,贵贱琐琐宁当论。

西郊即事三首其一译文

唐朝时一斗酒卖三百钱,已经有人抱怨酒价太贵,诗翁也为此发出了慨叹。谁知道现在酒价涨到了三倍,他却依然痛快畅饮,可见当初那些为酒价发愁的人都是白白烦恼。风烟弥漫,搅乱了霜降的讯息,云和太阳黯淡无光,仿佛漂浮在天地的根基之处。活在这样的世道,有酒就该痛快地喝个烂醉,何必去计较价格的贵贱,这些琐碎的事情又有什么值得争论的呢?

西郊即事三首其一注释

  • 唐年: 指唐朝时期。
  • 斗酒价三百: 一斗酒卖三百钱。斗,计量单位。
  • 苦贵: 苦于酒价太贵。
  • 诗翁: 指为酒价发愁的诗人。
  • 那知: 哪里知道。
  • 三倍: 指酒价涨到了原来的三倍。
  • 犹痛饮: 仍然痛快地喝酒。
  • 空烦冤: 白白地烦恼。
  • 澒洞: 弥漫的样子。
  • 霜信: 霜降的消息。
  • 天根: 天地的根基之处,形容云气低垂。
  • 烂醉: 彻底喝醉。
  • 贵贱琐琐: 价格的贵贱这些琐碎的小事。
  • 宁当论: 哪里值得去争论。

西郊即事三首其一讲解

这首诗是廖行之《西郊即事三首》中的第一首,通过描写酒价的上涨和诗人的饮酒态度,反映了诗人对世事变迁和人生态度的思考。

首联“唐年斗酒价三百,苦贵已起诗翁言”点明了背景,追忆唐朝时期酒价三百钱一斗,当时已经有人嫌贵,并引起了诗人的感叹。这为下文酒价上涨做铺垫。

颔联“那知三倍犹痛饮,可知此老空烦冤”笔锋一转,写如今酒价涨到了三倍,诗人却依然痛饮,从而反衬出当初那些为酒价发愁的人是多么的庸人自扰。诗人用“空烦冤”三个字,表达了对世俗之见的嘲讽。

颈联“风烟澒洞搅霜信,云日黯淡浮天根”描写了诗人所见到的景象:风烟弥漫,天地昏暗。诗人将个人情感融入到自然景物中,渲染了一种压抑、沉闷的氛围,也暗示了诗人身处的社会环境的动荡与不安。

尾联“此世有酒须烂醉,贵贱琐琐宁当论”是全诗的主旨,也是诗人的人生哲学。诗人认为,在这样的世道中,有酒就应该痛快地喝个烂醉,何必去计较价格的贵贱,那些琐碎的事情又有什么值得争论的呢?诗人表达了一种及时行乐、放浪形骸的人生态度,也流露出对现实的无奈和不满。

总的来说,这首诗语言朴实自然,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过对酒价和饮酒态度的描写,表达了对世俗之见的嘲讽和对现实的无奈,也展现了一种洒脱不羁的人格魅力。

廖行之[宋代]

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bdb3755b6732715d07e2.html

联系邮箱:

取消