普车诗词>刘著的诗>过白沟趁顺安>

过白沟趁顺安,刘著过白沟趁顺安全诗,刘著过白沟趁顺安古诗,过白沟趁顺安翻译,过白沟趁顺安译文

诗词工具全集 诗词查询

[金代] 刘著

万折狂澜肯倒流,归心梦寐在东周。
平生快意君知否,今日驱车过白沟。

过白沟趁顺安译文

奔腾汹涌的激流哪里肯倒流?我魂牵梦萦,一心想要回归故土东周。你可知道我平生最快意的事情是什么吗?就是今天驾车经过白沟!

过白沟趁顺安注释

  • 万折狂澜: 形容水势汹涌澎湃,弯弯曲曲。也比喻动荡不安的局势。
  • 肯: 愿意,肯。
  • 倒流: 水倒着流,比喻事情的逆转或不可能。
  • 归心: 归乡的心情。
  • 梦寐: 梦中,睡梦中。形容思念非常深切。
  • 东周: 此处指作者心目中的故土,带有理想化的色彩。
  • 平生: 一生,生平。
  • 快意: 称心如意,高兴。
  • 知否: 你知道吗?
  • 驱车: 驾车。
  • 白沟: 河名,在今河北雄县境内,是宋、辽(金)分界处。

过白沟趁顺安讲解

这首诗表达了作者强烈的爱国情怀和收复失地的愿望。

首句“万折狂澜肯倒流”,以汹涌澎湃的激流不可能倒流起兴,比喻当时的局势动荡不安,但历史的车轮滚滚向前,不可逆转。同时,也暗示了作者渴望改变现状,但又深感无力的复杂心情。

次句“归心梦寐在东周”,直抒胸臆,表达了作者无时无刻不在思念故土东周。 “梦寐”二字,更突显了这种思念之情的浓烈与深沉。

第三句“平生快意君知否”,设问引起读者思考,为下句作铺垫。作者反问“你可知道我平生最快意的事情是什么吗?”激发了读者的好奇心。

末句“今日驱车过白沟”,点明题旨,揭示了作者“快意”的原因。白沟是宋、辽(金)的分界处,作者经过这里,意味着他已经接近故土,看到了收复失地的希望。虽然仅仅是“过”白沟,但却寄托了作者渴望回归故土,一展抱负的强烈愿望。 “驱车”二字,也体现了作者积极行动,不甘沉沦的精神。

全诗语言简洁明快,感情真挚自然,表达了作者强烈的爱国情怀和渴望统一的愿望。诗人没有直接描写战争的残酷或人民的苦难,而是通过对“过白沟”这一行为的描写,含蓄地表达了自己对国家命运的关切。

刘著[金代]

刘著(约公元1140年前后在世)字鹏南,舒州皖城(今安徽潜山)人。生卒年均不详,北宋宣、政年间(1111~1125)登进士第。入金任居州县甚久。年六十余,始入翰林,充修撰。后出守武遂,终于忻州刺史。皖有玉照乡,既老,号玉照老人,以示不忘其本。著善诗,与吴激常相酬答。《金史》无传,事见《中州集》卷二。词存一首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bc177694a0c188a23801.html

联系邮箱:

取消