古堤迎拜路，万里一帆前。
潮作浇田雨，云成煮海烟。
吏闲唯重法，俗富不忧边。
西掖今宵咏，还应寄阿连。
大家都搜：
送王录事赴任苏州（即舍人堂弟）译文
你走上长长的堤岸，迎接参拜的道路，万里之遥，你将乘着一叶孤帆远行。海潮涌来，化作滋润农田的雨水，云雾蒸腾，仿佛在煮沸海水一般，景象奇特。你为官清闲，只需重视法度，百姓富足，不必担忧边境的战事。今晚我在西掖（指中书省）吟诗送别，还应该把诗作寄给我们的堂弟阿连。
送王录事赴任苏州（即舍人堂弟）注释
送王录事赴任苏州（即舍人堂弟）讲解
这首诗是卢纶送别堂弟卢频赴任苏州录事参军时所作。诗歌描绘了苏州的美丽风光和富庶景象，表达了对堂弟的祝福和期望。
首联点明送别的时间和地点，以及堂弟赴任的去向。“古堤迎拜路，万里一帆前”：你走上长长的堤岸，迎接参拜的道路，万里之遥，你将乘着一叶孤帆远行。诗人以简洁的笔墨，勾勒出一幅送别的画面。
颔联描绘了苏州的自然风光。“潮作浇田雨，云成煮海烟”：海潮涌来，化作滋润农田的雨水，云雾蒸腾，仿佛在煮沸海水一般，景象奇特。这两句运用了夸张的手法，形容海潮和云雾的壮观景象，烘托出苏州的富饶和美丽。
颈联写苏州的社会状况。“吏闲唯重法，俗富不忧边”：你为官清闲，只需重视法度，百姓富足，不必担忧边境的战事。这两句概括了苏州政治清明、经济繁荣的景象，表达了诗人对苏州的赞美。
尾联表达了诗人对堂弟的思念和祝福。“西掖今宵咏，还应寄阿连”：今晚我在西掖吟诗送别，还应该把诗作寄给我们的堂弟阿连。诗人表明自己将在中书省吟诗送别，并希望将诗作寄给堂弟，表达了对堂弟的深情厚谊。
全诗语言流畅自然，意境优美，情真意切，表达了诗人对堂弟的祝福和思念，也展现了苏州的富庶和美丽。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b4f9915e00fabef31786.html
联系邮箱：
。