欲成云海别，一夜梦天涯。
白浪缘江雨，青山绕县花。
风标当剧部，冠带称儒家。
去矣谢亲爱，知予发已华。
大家都搜：
送元昱尉义兴译文
想要像云海一样盛大壮阔的分别，昨夜的梦境已神游到遥远的天边。 白色的浪花因江上的雨水而翻滚，青山环绕着县城，点缀着繁盛的花朵。 你风度翩翩，堪当要职，文采斐然，可称为儒学之家。 此去一别，就要告别亲朋好友了，你应该知道我的头发已显斑白。
送元昱尉义兴注释
送元昱尉义兴讲解
这首诗是卢纶送别友人元昱赴义兴县尉任上所作。全诗表达了诗人对友人的惜别之情，以及对友人前程的祝愿和自身年华老去的感慨。
首联“欲成云海别，一夜梦天涯”，写诗人设想的盛大离别场面以及离别前夕的思绪。诗人希望这次离别能像壮阔的云海一样令人难忘，可见他对友人的重视。而“一夜梦天涯”，则暗示了诗人对友人远行的牵挂和不舍。
颔联“白浪缘江雨，青山绕县花”，描写了义兴县的自然风光，为友人即将赴任的地方增添了几分美好的色彩。江上因雨水而翻滚的白色浪花，环绕县城的青山和盛开的鲜花，构成了一幅生机勃勃的画面，也表达了诗人对友人未来生活的美好祝愿。
颈联“风标当剧部，冠带称儒家”，赞扬了友人的才华和品格。诗人认为友人风度翩翩，完全可以胜任重要的职位，而且文采斐然，堪称儒学之士，这是对友人能力的充分肯定和高度赞扬。
尾联“去矣谢亲爱，知予发已华”，表达了诗人对友人的不舍以及对自身年华老去的感慨。此去一别，友人就要告别亲朋好友，远赴他乡，诗人心中难免有些伤感。同时，诗人也意识到自己已经年华老去，头发开始变白，更加深了离别之情。
全诗语言流畅自然，情真意切，既表达了对友人的惜别之情，又展现了诗人自身的思想感情，是一首充满人情味的送别诗。诗中对义兴县自然风光的描写，也为读者展现了一幅美丽的画卷，增添了诗歌的艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/aa786c37c70ea3081b7b.html
联系邮箱：
。