普车诗词>李频的诗>和太学赵鸿博士归蔡中>

和太学赵鸿博士归蔡中,李频和太学赵鸿博士归蔡中全诗,李频和太学赵鸿博士归蔡中古诗,和太学赵鸿博士归蔡中翻译,和太学赵鸿博士归蔡中译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

得禄从高第,还乡见后生。
田园休问主,词赋已垂名。
扫壁前题出,开窗旧景清。
遥知贤太守,致席日邀迎。

和太学赵鸿博士归蔡中译文

你中了高科进士,衣锦还乡,家乡后生晚辈都来拜见你。 你的田园不必再问是谁家的产业了,你的诗词文章早已为你扬名。 你拂去墙上的灰尘,过去的题字又显现出来,打开窗户,往日熟悉的景色依然清新。 可以想见,贤明的太守一定会敬重你,每天都会摆设宴席邀请你。

和太学赵鸿博士归蔡中注释

  • 和:应和,唱和。
  • 太学:古代的大学,这里指赵鸿曾任太学博士。
  • 蔡中:指蔡州,赵鸿的家乡。
  • 得禄:获得俸禄,指中进士做官。
  • 高第:科举高第,指进士及第。
  • 还乡:返回家乡。
  • 后生:家乡的后辈。
  • 田园休问主:不必再问田园的主人是谁了。意思是赵鸿已经通过自己的才能光宗耀祖,田园归属已是自然之事。
  • 词赋已垂名:指赵鸿的诗词文章已经很有名气。
  • 扫壁前题出:扫去墙上的灰尘,以前的题字显露出来。
  • 开窗旧景清:打开窗户,往日的景色依然清新。
  • 遥知:可以想见。
  • 贤太守:指当地贤明的太守。
  • 致席:摆设宴席。
  • 邀迎:邀请迎接。

和太学赵鸿博士归蔡中讲解

这是一首赠别诗,是诗人李频赠给太学博士赵鸿荣归故里的作品。全诗表达了对赵鸿高中进士、光宗耀祖的祝贺和赞美,也预祝他回到家乡后受到地方官员的敬重。

  • 首联“得禄从高第,还乡见后生”点明了赵鸿此次回乡的原因和身份:他通过科举考试取得了高位,现在衣锦还乡,家乡的后生晚辈都来拜见他,表达了对他的敬佩和祝贺。
  • 颔联“田园休问主,词赋已垂名”是对赵鸿成就的高度评价。有了功名,田园自然归属,这是光宗耀祖的表现。
  • 颈联“扫壁前题出,开窗旧景清”描绘了赵鸿回到家乡后的情景,表达了对故土的怀念之情。墙上的旧题,窗外的旧景,都勾起了他对往昔的回忆。
  • 尾联“遥知贤太守,致席日邀迎”预祝赵鸿回到家乡后受到地方官员的敬重,进一步肯定了他的才能和地位。

全诗语言流畅自然,感情真挚,既有对赵鸿成就的赞美,也有对故乡风物的怀念,表达了诗人对朋友的美好祝愿。这首诗也反映了唐代科举制度对士人命运的影响,以及人们对功名利禄的追求。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a53d8f5f4b2fe0601ca0.html

联系邮箱:

取消