普车诗词>李复的诗>郊居>

郊居,李复郊居全诗,李复郊居古诗,郊居翻译,郊居译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

閒原渺渺散疏襟,风舞渊潜自乐生。
春到云山惟杖履,日长天地独柴荆。
百年虽健犹亲药,一饭无多懶问耕。
常羡子乔仙驭远,笑悲沧海世人情。

郊居译文

广阔的原野空旷闲适,令人心胸舒畅,清风吹拂,鱼儿自由自在地游动,各自享受生命的乐趣。春天来临,拄着拐杖漫步在云雾缭绕的山间,白昼漫长,独自一人守着简陋的柴门。年过百岁,即使身体还算硬朗,仍然离不开药物的调养,一顿饭吃不了多少,懒得过问农耕之事。常常羡慕王子乔乘鹤升仙,远离尘世,也笑叹世人沉迷于沧海桑田的变化,为世事无常而悲伤。

郊居注释

  • 閒原:空旷的原野。
  • 渺渺:广阔无边的样子。
  • 疏襟:舒畅胸怀。
  • 渊潜:指鱼在深水中潜游。
  • 杖履:指拄着拐杖,穿着鞋子,代指漫步。
  • 柴荆:柴门,用树枝等做的简陋的门。
  • 百年:指老年,长寿。
  • 犹亲药:仍然离不开药物。
  • 一饭无多:一顿饭吃得不多,形容食量小。
  • 懒问耕:懒得过问农耕之事,表明诗人隐居不事农耕。
  • 子乔:即王子乔,传说中的仙人。据传王子乔是周灵王的太子晋,喜欢吹笙,后被道士浮丘公接上嵩山,修道成仙,乘鹤而去。
  • 仙驭:神仙乘坐的车驾,此处指神仙。
  • 沧海:大海,比喻世事变化巨大。
  • 世人情:世俗之人的情感。

郊居讲解

这首诗是李复晚年隐居时的作品,描绘了诗人悠闲自在的田园生活,以及对人生的感悟。

首联点明诗人身处空旷的原野,心胸开阔,无拘无束。诗人欣赏鱼儿在水中自由游动,表达了对自由自在生活的向往。

颔联描写了诗人春日漫步山间,独守柴门的隐居生活。拄杖漫步,表明诗人年事已高,但仍然热爱自然;独守柴门,则暗示了诗人与世隔绝,享受孤独的意境。

颈联写诗人虽然年老体健,但仍需药物调养,食量也逐渐减少,对农耕之事也提不起兴趣,进一步展现了诗人远离尘嚣,清静无为的生活状态。

尾联诗人表达了对神仙生活的向往,以及对世俗之人沉迷于世事变迁的嘲笑。他羡慕王子乔得道成仙,远离人世间的烦恼;同时也感叹世人执着于名利,为世事无常而悲伤。

全诗语言朴实自然,意境恬淡,表达了诗人淡泊名利,归隐田园的思想感情。诗人通过对田园风光的描写,以及对自身生活的叙述,展现了一种超脱世俗,追求精神自由的人生态度。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a490c6347f4a1db5f6e8.html

联系邮箱:

取消