普车诗词>李复的诗>郊居五首其一>

郊居五首其一,李复郊居五首其一全诗,李复郊居五首其一古诗,郊居五首其一翻译,郊居五首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

牛羊归近篱,鸟雀喧前林。
天旷白露下,皓月吐东岑。
呼儿掩柴门,孤灯茅屋深。
欲寐问故裘,中夜霜气侵。

郊居五首其一译文

牛羊傍晚时分回到靠近篱笆的家,鸟雀在前面的树林里喧闹不停。天空辽阔,洁白的露水降落下来,皎洁的月亮从东边的山峰缓缓升起。呼唤孩子关上简陋的柴门,只留下一盏孤灯,茅屋显得更加深邃。将要入睡时询问旧皮袄是否足够御寒,半夜时分,寒冷的霜气已经侵入屋内。

郊居五首其一注释

  • 郊居:居住在郊外。
  • 篱:用竹木或树枝编成的围墙。
  • 喧:喧闹,吵闹。
  • 旷:空旷,辽阔。
  • 东岑:东边的山峰。岑,小而高的山。
  • 掩:关闭。
  • 柴门:用树枝或柴草做的门,形容简陋。
  • 寐:睡觉。
  • 故裘:旧皮袄。裘,皮衣。
  • 中夜:半夜。
  • 霜气侵:寒冷的霜气侵入。

郊居五首其一讲解

这首诗描绘了诗人居住在郊外傍晚和夜晚的景象,表达了诗人恬淡闲适的生活情趣以及对家人的关爱。

首联“牛羊归近篱,鸟雀喧前林”描绘了一幅宁静而充满生机的田园画面。牛羊傍晚归家,鸟雀在树林中欢快地鸣叫,展现了乡村生活的自然和谐。

颔联“天旷白露下,皓月吐东岑”将视野拉向广阔的天空。诗人描写了白露降临、明月东升的景象,渲染了秋夜的空旷和清冷,也衬托出诗人内心的平静。

颈联“呼儿掩柴门,孤灯茅屋深”描绘了夜晚的景象。诗人呼唤孩子关上柴门,茅屋里只剩下一盏孤灯,营造了一种幽静深邃的氛围。

尾联“欲寐问故裘,中夜霜气侵”则展现了诗人对家人的关爱。诗人将要入睡时,还不忘关心旧皮袄是否足够御寒,体现了诗人对家人的细心呵护。半夜时分,霜气侵入,更显出乡村夜晚的寒冷,也暗示了诗人生活的清贫。

总的来说,这首诗语言朴实自然,描写细腻生动,将诗人郊居生活的宁静、恬淡以及对家人的关爱之情表现得淋漓尽致。全诗意境优美,情景交融,给人以清新自然的感受。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/27f5bed3b17353a9e7a6.html

联系邮箱:

取消