普车诗词>卢纶的诗>达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府>

达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府,卢纶达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府全诗,卢纶达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府古诗,达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府翻译,达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

素壁画飞泉,从云落树颠。
练垂疑叶响,云并觉枝偏。
利物得双剑,为儒当一贤。
应思洒尘陌,调膳亦芳鲜。

达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府译文

洁白的墙壁上画着飞流的瀑布,它从云端倾泻而下,挂在树梢之间。那白色的水流宛如白色的丝带垂落,让人怀疑是树叶被水打湿而发出声响,瀑布旁边的云彩与树枝相依相偎,让人觉得树枝都有些倾斜了。您拥有能够造福百姓的才能,就像拥有锋利的宝剑一样,如果致力于儒学,也应当成为一位贤人。您应该考虑把这份清新的山水意境洒向尘世,即使是日常的饮食,也会因此变得更加美味可口。

达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府注释

  • 达奚中丞:指达奚某,官至中丞。中丞,官名,御史中丞的简称。
  • 东斋:官署东边的斋舍。
  • 壁画山水:画在墙壁上的山水画。
  • 树杪(miǎo):树梢。
  • 悬泉:悬挂着的泉水,指瀑布。
  • 赵元阳少府:赵元阳,时任少府。少府,官名。
  • 素壁:洁白的墙壁。
  • 练:白色的丝绸,这里比喻瀑布。
  • 利物:有利于事物,这里指造福百姓。
  • 双剑:比喻才能。
  • 为儒:致力于儒学。
  • 应思:应该想到。
  • 尘陌:尘世,世俗社会。
  • 调膳:调理膳食,这里指饮食。
  • 芳鲜:美味可口。

达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵元阳少府讲解

这首诗是卢纶题写在朋友达奚中丞东斋墙壁上的山水画作上的。诗歌描绘了壁画中山水的美丽景色,表达了对朋友的赞赏和期望。

首联“素壁画飞泉,从云落树颠”点明主题,写墙壁上画着瀑布,瀑布从云端倾泻而下,挂在树梢之间,简洁明了地概括了画面的主要内容。

颔联“练垂疑叶响,云并觉枝偏”则进一步细致地描写了瀑布和周围的景物。用“练”来比喻瀑布,写出了瀑布的洁白和柔顺。因为瀑布水流湍急,所以诗人会怀疑是树叶被水打湿而发出声响。云彩与树枝相依相偎,让人觉得树枝都有些倾斜了,则从侧面烘托了瀑布的冲击力。

颈联“利物得双剑,为儒当一贤”转入议论,赞扬达奚中丞具有造福百姓的才能,并鼓励他致力于儒学,成为一位贤人。这里将“利物”比作“双剑”,非常贴切,既突出了才能的锋利,又暗示了才能的重要性。

尾联“应思洒尘陌,调膳亦芳鲜”表达了诗人对朋友的期望。诗人希望达奚中丞能够将这份清新的山水意境洒向尘世,让人们在喧嚣的生活中也能感受到一丝宁静和美好。同时也暗示,如果心境平和,即使是普通的饮食也会变得美味可口。

全诗语言清新自然,意境优美,既描绘了山水画的景色,又表达了诗人对朋友的赞赏和期望,寓情于景,情景交融,具有很强的艺术感染力。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a3d51ef59a99aa466cfd.html

联系邮箱:

取消