苍苍枫树林,草合废宫深。
越水风浪起,吴王歌管沈。
燕归巢已尽,鹤语冢难寻。
旅泊彼何夜,希君抽玉琴。
大家都搜:
赋得馆娃宫送王山人游江东译文
苍翠的枫树林,荒草丛生,掩盖了深深的废弃宫殿。越地的江水风浪汹涌,当年吴王歌舞宴乐的盛况早已沉没。燕子归来的巢穴都已经破败不堪,仙鹤在坟冢上的鸣叫也难以寻觅。您要漂泊到那里,将会在哪一个夜晚停歇呢?希望您能拿出玉琴,弹奏一曲。
赋得馆娃宫送王山人游江东注释
赋得馆娃宫送王山人游江东讲解
这首诗是卢纶送别友人王山人游江东时所作,借凭吊馆娃宫的荒凉景象,抒发了对历史兴衰的感慨以及对友人漂泊生涯的关切之情。
诗的首联描绘了馆娃宫的衰败景象。“苍苍枫树林,草合废宫深”,诗人用“苍苍”的枫树林和“草合”的废宫,渲染出一种荒凉、幽深的氛围,点明了馆娃宫的破败景象,为全诗奠定了基调。
颔联追忆了昔日吴王的荒淫生活。“越水风浪起,吴王歌管沈”,越地的江水风浪汹涌,昔日吴王沉溺于歌舞宴乐,终至国破家亡。诗人将昔日的繁华与今日的荒凉进行对比,表达了对历史兴衰的感慨。
颈联进一步描绘了馆娃宫的衰败。“燕归巢已尽,鹤语冢难寻”,燕子归来,但昔日的巢穴已经破败不堪,仙鹤在坟冢上鸣叫,但坟冢和仙鹤都难以寻觅。诗人用燕子和仙鹤这两种意象,暗示了人事变迁,昔日的繁华已经消失殆尽。
尾联表达了对友人的关切和祝愿。“旅泊彼何夜,希君抽玉琴”,您要漂泊到那里,将在哪一个夜晚停歇呢?希望您能拿出玉琴,弹奏一曲。诗人以关切的语气询问友人的行踪,并希望友人能在漂泊生涯中保持乐观的心态,以琴声寄托情思。
全诗意境苍凉,语言简洁,感情真挚,表达了诗人对历史兴衰的感慨和对友人漂泊生涯的关切。诗人借凭吊古迹来抒发情感,使诗歌具有了深刻的历史感和文化底蕴。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a0d8d8631a779996c6bc.html
联系邮箱:。