普车诗词>陆龟蒙的诗>樵担>

樵担,陆龟蒙樵担全诗,陆龟蒙樵担古诗,樵担翻译,樵担译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

轻无斗储价,重则筋力绝。
欲下半岩时,忧襟两如结。
风高势还却,雪厚疑中折。
负荷诚独难,移之赠来哲。

樵担译文

担子里没有多少东西,价格却很低贱;东西重了,筋疲力尽难以承受。想要从半山腰下来的时候,忧虑的心情像衣襟一样纠结。风大的时候,担子好像要被吹回去;雪厚的时候,担心扁担会在中间折断。背负重物确实非常艰难,真想把它送给那些有智慧的人,让他们体会其中的道理。

樵担注释

  • 樵担: 樵夫挑柴的担子。
  • 斗储价: 一斗粮食的价钱。形容柴很轻,卖不出好价钱。斗,计量单位。储价,储存的价值。
  • 筋力绝: 筋疲力尽。
  • 半岩: 山腰。
  • 忧襟两如结: 忧愁得就像衣襟打结一样。形容心情非常忧虑。
  • 势还却: 好像要被吹回去。却,后退。
  • 中折: 从中间折断。
  • 负荷: 背负重物,这里指生活重担。
  • 来哲: 后来的贤哲之人。希望他们能体会其中道理。

樵担讲解

陆龟蒙的《樵担》是一首寓意深刻的诗。诗人通过描写樵夫挑柴的艰难,表达了对底层人民生活的同情,以及对人生哲理的思考。

诗的前两句“轻无斗储价,重则筋力绝”直白地描写了樵夫的困境:柴很轻,卖不出好价钱;柴重了,又难以承受。这两句鲜明地揭示了底层人民生活艰辛的现实。

接下来的“欲下半岩时,忧襟两如结”描写了樵夫下山时的心情。山路崎岖,稍有不慎就会发生危险,因此樵夫的心情非常忧虑,像衣襟打结一样。

“风高势还却,雪厚疑中折”进一步描写了樵夫面临的困难。风大雪厚,担子随时可能被吹倒,扁担也可能折断。这两句运用了夸张的手法,突出了环境的恶劣,也反衬了樵夫的艰难。

最后两句“负荷诚独难,移之赠来哲”表达了诗人深刻的思考。诗人认为,背负重物确实非常艰难,他想把这份沉重的负担转赠给那些有智慧的人,让他们体会其中的道理。这里,“来哲”并非指真正的贤哲之人,而是指那些不了解民间疾苦的统治者。诗人希望他们能够体会到人民的艰难,从而制定出更加合理的政策。

这首诗语言朴实,却蕴含着深刻的哲理。诗人通过描写樵夫的日常劳动,揭示了底层人民的困境,表达了对社会现实的关注,以及对人生价值的思考。全诗寓情于景,情景交融,具有很强的感染力。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9df1f201305e204bd0e9.html

联系邮箱:

取消