普车诗词>吕温的诗>题从叔园林>

题从叔园林,吕温题从叔园林全诗,吕温题从叔园林古诗,题从叔园林翻译,题从叔园林译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 吕温

阮宅闲园暮,窗中见树阴。
樵歌依野草,僧语过长林。
鸟向花间井,人弹竹里琴。
自嫌身未老,已有住山心。

题从叔园林译文

黄昏时分,我在从叔的幽静园林中漫步,透过窗户,只见树木的阴影摇曳生姿。樵夫的歌声伴着野草的芬芳传入耳中,僧人低沉的诵经声穿过茂密的长林。鸟儿飞向花丛掩映的井边,有人在竹林深处弹奏着悠扬的古琴。我不禁感叹自己还未老去,却已经生出了隐居山林的心愿。

题从叔园林注释

  • 从叔: 堂叔父。
  • 阮宅: 指阮籍的故宅。阮籍是魏晋时期的名士,以放浪形骸、隐居不仕而闻名。这里借指园林的主人也具有隐逸之风。
  • 樵歌: 樵夫的歌声。
  • 依: 伴随,依傍。
  • 僧语: 僧人的话语,此处指诵经声。
  • 过: 穿过。
  • 长林: 茂密的树林。
  • 竹里琴: 在竹林深处弹奏的琴声。
  • 自嫌: 自我埋怨,此处是自谦之意。
  • 住山心: 隐居山林的心愿。

题从叔园林讲解

这首诗是唐代诗人吕温所作,描写了在从叔园林中所见所感,表达了诗人对隐逸生活的向往之情。全诗意境清幽,语言简洁,充满了田园气息。

首联点明时间、地点和环境。“阮宅闲园暮,窗中见树阴”,交代了诗人是在黄昏时分,在从叔幽静的园林中漫步,透过窗户,看到摇曳的树影。以“阮宅”喻指园林主人具有隐逸之风。

颔联描绘了园林中听到的声音。“樵歌依野草,僧语过长林”,描绘了樵夫的歌声伴着野草的芬芳,僧人的诵经声穿过茂密的长林,表现了园林的宁静和自然。

颈联描绘了园林中看到的景象。“鸟向花间井,人弹竹里琴”,描绘了鸟儿飞向花丛掩映的井边,有人在竹林深处弹奏着古琴,进一步渲染了园林的幽静和雅致。

尾联抒发了诗人自己的感受。“自嫌身未老,已有住山心”,诗人感叹自己还未老去,却已经生出了隐居山林的心愿,表达了诗人对官场的厌倦和对自由自在生活的向往。全诗以景衬情,情景交融,表达了诗人淡泊名利、追求隐逸的思想感情。

吕温[唐代]

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9370cf93a1bc463b296c.html

联系邮箱:

取消