普车诗词>陆龟蒙的诗>谨和谏议罢郡叙怀六韵>

谨和谏议罢郡叙怀六韵,陆龟蒙谨和谏议罢郡叙怀六韵全诗,陆龟蒙谨和谏议罢郡叙怀六韵古诗,谨和谏议罢郡叙怀六韵翻译,谨和谏议罢郡叙怀六韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

已报东吴政,初捐左契归。
天应酬苦节,人不犯寒威。
江上思重借,朝端望载饥。
紫泥封夜诏,金殿赐春衣。
对酒情何远,裁诗思极微。
待升熔造日,江海问渔扉。

谨和谏议罢郡叙怀六韵译文

已经上报东吴朝廷,辞去了郡守的职务,回到了家乡。上天大概是为了酬谢我长久以来的清苦节操,人们也不会触犯我隐退时的清冷气节。我退居江上,还想着再次被朝廷重用;朝廷大臣们也希望我能再次出来为国效力,解除百姓的饥荒。深夜里,皇帝的诏书用紫泥封缄送来;早春时节,我在金殿上接受皇上赏赐的春衣。面对美酒,我的情感如何才能远离尘世呢?裁剪诗句,我的思绪又是多么的细微啊!等待着我再次被朝廷熔铸任用的那一天,我将回到江海边,询问那里的渔夫,了解民生疾苦。

谨和谏议罢郡叙怀六韵注释

  • 谨和谏议:指作者陆龟蒙。陆龟蒙曾任苏州、湖州刺史,后隐居不仕,自号“江湖散人”、“甫里先生”。谨和谏议是陆龟蒙的官职。
  • 罢郡:辞去郡守的职务。陆龟蒙曾任苏州、湖州刺史。
  • 叙怀:叙述胸怀,表达感情。
  • 六韵:指这首诗是六韵诗,即十二句。
  • 东吴政:指东吴朝廷。陆龟蒙所处的时代,苏州一带属于吴地,故称东吴。
  • 左契:古代官吏离职时,要将官府的文书交还,称为“左契”。这里指辞去官职。
  • 酬苦节:酬谢清苦的节操。
  • 寒威:指隐退时的清冷气节。
  • 重借:再次被朝廷重用。
  • 载饥:解除百姓的饥荒。
  • 紫泥封:用紫泥密封。古代皇帝的诏书用紫泥封缄,以示庄重。
  • 夜诏:深夜送来的诏书。
  • 金殿:指皇宫的大殿。
  • 春衣:春天穿的衣服。这里指皇帝赏赐的衣服。
  • 熔造:比喻再次被朝廷任用。
  • 渔扉:渔夫的柴门。这里指隐居之地。

谨和谏议罢郡叙怀六韵讲解

这首诗是陆龟蒙辞官隐退后所作,表达了诗人辞官后的复杂情感。诗中既有对隐居生活的向往,也有对国家和百姓的关心。

诗的前四句,诗人叙述了自己辞官的原因和隐退后的生活。诗人认为自己辞官是上天对自己清苦节操的酬谢,也表达了自己不愿与世俗同流合污的决心。

中间四句,诗人表达了自己对国家和百姓的关心。诗人虽然身在江湖,但仍然希望能够再次被朝廷重用,为国家和百姓做出贡献。

最后四句,诗人表达了自己复杂的感情。面对美酒,诗人仍然无法忘记尘世;裁剪诗句,诗人的思绪仍然十分细微。诗人希望能够再次被朝廷任用,为国家和百姓做出贡献,但同时也向往隐居生活,不愿卷入官场的纷争。

全诗语言简洁流畅,情感真挚动人,反映了陆龟蒙辞官后的复杂心态。诗中既有对隐居生活的向往,也有对国家和百姓的关心,体现了诗人高尚的品格和忧国忧民的情怀。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/90c92d357cb51ec4da38.html

联系邮箱:

取消