普车诗词>陆龟蒙的诗>添酒中六咏 酒枪>

添酒中六咏 酒枪,陆龟蒙添酒中六咏 酒枪全诗,陆龟蒙添酒中六咏 酒枪古诗,添酒中六咏 酒枪翻译,添酒中六咏 酒枪译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

景山实名士,所玩垂清尘。
尝作酒家语,自言中圣人。
奇器质含古,挫糟未应醇。
唯怀魏公子,即此飞觞频。

添酒中六咏 酒枪译文

景山先生实在是一位名士,他所玩赏的东西都流露出高洁的风度。他曾经创作过关于酒家的作品,自称其中蕴含着圣人的道理。这件奇特的酒枪材质古朴,用它压榨酒糟恐怕也酿不出醇厚的酒。我只有怀念魏公子无忌,才能用这酒枪频繁地举杯畅饮。

添酒中六咏 酒枪注释

  • 添酒中六咏:陆龟蒙《添酒中六咏》组诗之一,这里是其中的《酒枪》。添酒中,即酒店之中。六咏,指六种与饮酒相关的器物或情景。
  • 景山:陆鸿渐,即陆羽,字鸿渐,唐代著名的茶学家,被誉为“茶圣”。陆龟蒙对其十分敬重,故称其为“景山实名士”。
  • 清尘:高洁的风度。
  • 酒家语:指陆羽所著的《茶经》。陆龟蒙认为《茶经》包含了圣人的道理。
  • 中圣人:蕴含圣人的道理。
  • 奇器:指酒枪。一种汲酒的器具。
  • 质含古:材质古朴。
  • 挫糟:压榨酒糟。
  • 应醇:应该酿出醇厚的酒。这里是反问的语气,表示酒枪虽好,但未必能酿出好酒。
  • 魏公子:指魏国的信陵君魏无忌,战国时期著名的政治家、军事家。他以好客著称,常与宾客饮酒作乐。
  • 飞觞频:频繁地举杯畅饮。觞,酒杯。

添酒中六咏 酒枪讲解

这首诗是陆龟蒙《添酒中六咏》中的一篇,描写了酒枪这种汲酒的器具,并借此抒发了诗人对陆羽的敬佩之情以及对古人的怀念。

首联称赞陆羽是名士,他所玩赏的东西都具有高洁的风度,奠定了全诗的基调。颔联进一步赞扬陆羽的《茶经》,认为其中蕴含着圣人的道理,表达了诗人对陆羽的敬重之情。颈联描写酒枪的特点,材质古朴,但未必能酿出好酒,暗示了事物的外表与内在并非总是一致。尾联则表达了诗人对魏公子无忌的怀念,只有像他那样豪爽好客,才能真正体会到饮酒的乐趣。

全诗语言简洁明快,意境深远,既描写了酒枪这种器物,又表达了诗人对陆羽和魏无忌的敬佩和怀念之情,以及对人生的感悟。诗人借酒枪抒情,将对古人的怀念融入到对酒器的描写之中,使诗歌更富有意蕴。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7e4ffcceaa80ac38940f.html

联系邮箱:

取消