普车诗词>吕温的诗>回风有怀>

回风有怀,吕温回风有怀全诗,吕温回风有怀古诗,回风有怀翻译,回风有怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 吕温

银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖。
神仙望见不得到,却逐回风何处归。

回风有怀译文

月宫般的楼阁,翠玉般的海岛,笼罩在轻柔的烟雾之中,晶莹剔透的珠树,沐浴在初升的朝阳下,光彩夺目。 令人向往的神仙境界,却始终无法到达,只能追逐着回旋的风,不知飘向何方?

回风有怀注释

  • 回风:回旋的风。
  • 银宫:指华美的宫殿,这里借指月宫。
  • 翠岛:翠绿色的岛屿,形容景色的美好。
  • 烟霏霏:形容烟雾轻柔飘渺的样子。霏霏,细雨或烟雾弥漫的样子。
  • 珠树:装饰着珍珠的树,形容树木晶莹剔透,光彩夺目。
  • 玲珑:精致,细致。
  • 朝日晖:早晨的阳光。晖,阳光。
  • 却逐:反而追逐。

回风有怀讲解

这首诗描绘了一幅亦真亦幻的仙境图景,表达了诗人对美好境界的向往,以及求之不得的怅惘之情。

首联描绘了仙境的景象。“银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖”,诗人用“银宫”、“翠岛”、“珠树”等华丽的意象,营造出一个如梦似幻的仙境。烟雾弥漫,阳光照耀,更增添了仙境的神秘和美好。

颔联则表达了诗人对仙境的向往和求之不得的无奈。“神仙望见不得到,却逐回风何处归”,诗人渴望到达神仙居住的地方,却发现遥不可及。于是,诗人只能追逐着回旋的风,希望能够到达仙境,但最终却不知归处。

整首诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对美好事物的一种追求和向往,同时也流露出一种淡淡的失落感。诗人将自己的情感融入到景物描写之中,使诗歌更具有感染力。

吕温[唐代]

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7022767392e12190c70d.html

联系邮箱:

取消