遗编坐罢披三豕,小轴行当倦伍禽。
谦肆有徵常遇困,刀圭无状为攻深。
长卿痟渴应难奈,玄晏清羸已不禁。
约缚隐囊聊阁膝,忘怀未得是微吟。
大家都搜:
病中译文
闲坐着停止了对书籍的整理,因为眼睛昏花,难以辨认书中脱落的文字。小画轴也渐渐地不再舒卷观赏,因为身体疲倦,倦于欣赏飞鸟归巢的景象。
谦逊和放肆的两种态度,常常因为处事不当而陷入困境。药物的效用难以预料,往往因为过量服用而加重病情。
司马相如患上消渴症,恐怕难以忍受病痛的折磨。张玄晏身体清瘦虚弱,已经快要承受不住了。
用隐囊约束着双膝,暂时依靠着它。想要完全忘却病痛的困扰,却还是忍不住发出轻轻的呻吟。
病中注释
病中讲解
这首诗是林逋晚年卧病期间所作,表达了诗人身患疾病的痛苦和对人生的感悟。
首联描写了诗人病中的状态。“遗编坐罢披三豕,小轴行当倦伍禽。”诗人因病无法继续整理书籍,也无心欣赏自然美景,可见其精神萎靡。
颔联和颈联进一步阐述了病痛带来的困扰。“谦肆有徵常遇困,刀圭无状为攻深。长卿痟渴应难奈,玄晏清羸已不禁。”诗人反思自己为人处世的困境,感叹药物的无效,并以司马相如和张玄晏的例子,暗示自己病情的严重。
尾联表达了诗人试图摆脱病痛的努力和无奈。“约缚隐囊聊阁膝,忘怀未得是微吟。”诗人依靠隐囊来缓解身体的痛苦,但仍然无法摆脱病痛的折磨,只能发出轻轻的呻吟。
全诗语言朴实,情感真挚,反映了诗人晚年生活的困境和对人生的思考。诗人以平淡的笔触,描绘了病中的种种感受,表达了对生命的珍惜和对人生的无奈。诗中运用了一些典故,如“披三豕”、“长卿痟渴”、“玄晏清羸”,增加了诗歌的文化内涵。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5d36c69b342b14b88b7e.html
联系邮箱:。