野寺钟昏山正阴，乱藤高竹水声深。
田夫就饷还依草，野雉惊飞不过林。
斋沐暂思同静室，清羸已觉助禅心。
寂寞日长谁问疾，料君惟取古方寻。
大家都搜：
酬李端公野寺病居见寄译文
荒凉的寺庙里，傍晚的钟声沉闷，此时山色正一片阴暗。杂乱的藤蔓高高的竹子，衬托出流水的声音格外深沉。农夫送饭时，就地在草地上休息，野鸡受到惊吓飞起，却不敢飞出这片树林。我斋戒沐浴时，暂且思念着与你一同在安静的禅房中，清瘦的身体已经感到有助于禅定之心。寂寞的日子漫长，有谁来问候我的疾病？我猜想您一定是找寻古代的药方来帮助我。
酬李端公野寺病居见寄注释
酬李端公野寺病居见寄讲解
这是一首酬赠诗，是卢纶写给李端的。诗中描写了诗人居住在荒凉寺庙中的情景，表达了对友人李端的思念和感激之情。
首联描写了野寺的景象。“野寺钟昏山正阴”，交代了时间、地点和环境。傍晚时分，荒凉的寺庙里传出沉闷的钟声，山色也变得阴暗，渲染了一种萧瑟、寂寞的气氛。
颔联继续描写野寺的环境。“乱藤高竹水声深”， 诗人看到杂乱的藤蔓，高高的竹子，以及深沉的流水声，突出了环境的偏僻和幽静。“田夫就饷还依草，野雉惊飞不过林”，描写了田夫和野雉的活动，更显出野寺的荒凉。
颈联转入对友人的思念。“斋沐暂思同静室，清羸已觉助禅心”，表明自己在斋戒沐浴时，想到了和友人一起在静室修行的情景。虽然身体清瘦，但反而觉得有助于禅定之心。
尾联表达了对友人的感激之情。“寂寞日长谁问疾，料君惟取古方寻”，表明自己生病后，无人问候，只能独自忍受寂寞。但诗人相信友人一定会为自己寻找古代的药方，表达了对友人的深切感激之情。
全诗语言朴素自然，描写生动形象，情景交融，表达了诗人对友人的思念和感激之情，也反映了诗人在困境中的坚守和对友情的珍视。这首诗的风格与卢纶其他边塞诗有所不同，更显细腻和温情。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5aa725b55688d3e7196f.html
联系邮箱：
。