妻女飘零五岭头，为君南望涕横流。
浮荣暂得衣朱绂，远宦寻闻丧白州。
天与声名还自折，瘴侵编什有谁收。
朝中交旧知多少，应惜无儿似鄧攸。
大家都搜：
伤朱寺丞译文
妻女流离失所，远在五岭之南，我为你向南遥望，泪水止不住地流淌。你短暂地获得了虚浮的荣华，身穿红色的官服，却听说你远去为官的白州已传来噩耗。上天赋予你的声名终究还是自我折损了，瘴气侵蚀，你的诗稿又有谁来整理收藏？朝中的故交旧友不知还有多少，他们应该会惋惜你没有儿子，就像西晋的邓攸一样。
伤朱寺丞注释
伤朱寺丞讲解
这首诗是林逋为悼念友人朱寺丞而作。诗歌表达了对友人客死异乡的悲痛之情，以及对友人为追求功名利禄而忽略自身安危的惋惜之情。
首联写朱寺丞妻女飘零南方，诗人遥望悲泣，奠定了全诗的悲伤基调。颔联叙述朱寺丞生前的情况，点明其曾短暂获得官职，但最终却客死异乡。颈联则进一步剖析朱寺丞的死因，认为其为追求声名利禄，不顾自身安危，最终导致悲剧发生。尾联设想朝中故旧对朱寺丞的惋惜之情，并以邓攸无子作比，更增添了悲凉之感。
全诗语言质朴，感情真挚，运用了对比、典故等多种手法，表达了诗人对友人不幸遭遇的深切同情，同时也寄寓了对世人盲目追求功名利禄的警醒。诗中既有对友人的哀悼，也有对社会现实的思考，具有深刻的艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5a31fb124689e56d6876.html
联系邮箱：
。