普车诗词>陆龟蒙的诗>酬袭美见寄海蟹>

酬袭美见寄海蟹,陆龟蒙酬袭美见寄海蟹全诗,陆龟蒙酬袭美见寄海蟹古诗,酬袭美见寄海蟹翻译,酬袭美见寄海蟹译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

药杯应阻蟹螯香,却乞江边采捕郎。
自是扬雄知郭索,且非何胤敢餦餭。
骨清犹似含春霭,沫白还疑带海霜。
强作南朝风雅客,夜来偷醉早梅傍。

酬袭美见寄海蟹译文

端起药杯,本应避开螃蟹的鲜香,却还是请江边渔人去采捕。

自古扬雄就深知螃蟹是郭索君,哪里轮得到何胤来品尝这美味。

蟹肉清白,如同包含着春天水雾,蟹沫洁白,还疑是带着海上的寒霜。

我勉强学着南朝风雅之士,昨夜在早梅旁边偷偷地喝醉了。

酬袭美见寄海蟹注释

  • 酬:酬答,回复。
  • 袭美:即皮日休,字袭美。陆龟蒙与皮日休是好友,两人常以诗歌唱和。
  • 海蟹:指螃蟹。
  • 药杯:盛药的杯子。古人认为螃蟹性寒,生病服药期间应忌食。
  • 蟹螯(áo):蟹钳。
  • 却乞:反过来请求。
  • 江边采捕郎:指江边捕鱼的渔人。
  • 扬雄:西汉辞赋家,著有《方言》,其中有关于螃蟹的记载。
  • 郭索:指螃蟹,扬雄《方言》中记载“蟹,海旁曰郭索”。
  • 何胤(yìn):南朝梁时的隐士,生活简朴。
  • 餦餭(cháng huáng):一种用蜜和面制成的饼,形容食物的美味。这里用反问的语气,表达了螃蟹的美味远胜于餦餭。
  • 骨清:指蟹肉洁白。
  • 春霭(ǎi):春天的雾气。
  • 沫白:指螃蟹吐出的泡沫洁白。
  • 南朝:指东晋、宋、齐、梁、陈这几个建都于建康(今南京)的朝代。南朝士人崇尚风雅。
  • 风雅客:指爱好风雅之事的文人。
  • 早梅:早开的梅花。

酬袭美见寄海蟹讲解

这首诗是陆龟蒙写给皮日休的酬谢诗,感谢皮日休赠送的海蟹。诗人以螃蟹为题,表达了对友情的珍视,以及自己隐逸生活中的乐趣。

首联写收到海蟹,但因病在身,本应忌食,却又忍不住想品尝美味,反过来请求渔人去捕捞,可见诗人对螃蟹的喜爱之情。

颔联用典,以扬雄知“郭索”和何胤不食“餦餭”来反衬螃蟹的美味,表达了对螃蟹的赞美。

颈联从螃蟹的色泽和形态入手,写蟹肉的洁白如春天的雾霭,蟹沫的洁白如海上的寒霜,运用比喻,生动形象地描绘了螃蟹的特点。

尾联诗人自比南朝风雅之士,在早梅旁边偷偷地喝酒,表达了自己隐逸生活中的乐趣和闲适的心情。

全诗语言生动有趣,运用了典故、比喻等多种修辞手法,既赞美了螃蟹的美味,又表达了诗人对隐逸生活的喜爱,以及与友人之间深厚的友情。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/552e3431fc2235a5acb0.html

联系邮箱:

取消