普车诗词>李复的诗>晓至西郊>

晓至西郊,李复晓至西郊全诗,李复晓至西郊古诗,晓至西郊翻译,晓至西郊译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

墟落隋城外,西郊路可寻。
带霜残黍短,过雨旧溪深。
近港来迎犬,荒篱散宿禽。
邻翁邀具饷,烟火动疏林。

晓至西郊译文

清晨来到隋城外的村落,沿着西郊的道路寻找。 带着霜花的残余高粱显得矮短,刚下过雨的旧溪流水深沉。 靠近村落,狗吠声传来迎接,荒凉的篱笆旁惊散栖息的鸟雀。 邻家的老翁邀请我准备饭食,稀疏的树林间升起了袅袅炊烟。

晓至西郊注释

  • 晓至:清晨到达。
  • 墟落:荒凉的村落。
  • 隋城:指隋朝所建的城池,此处泛指古城。
  • 西郊:城西的郊外。
  • 残黍:收割后残留的黍,即高粱。
  • 旧溪:过去的溪流。
  • 近港:靠近村落。
  • 荒篱:荒凉的篱笆。
  • 宿禽:栖息的鸟雀。
  • 具饷:准备饭食。饷,指食物。
  • 疏林:稀疏的树林。

晓至西郊讲解

这首诗描绘了诗人清晨来到西郊村落的景象,展现了一幅宁静而富有生机的田园画面。

首联点明时间、地点。“墟落隋城外,西郊路可寻”,诗人清晨来到隋城外的村落,沿着西郊的道路寻找,为全诗定下基调。

颔联描写了西郊的景象。“带霜残黍短,过雨旧溪深”,带着霜花的残余高粱显得矮短,刚下过雨的旧溪流水深沉。这两句诗通过“霜”、“残”、“雨”、“深”等词语,渲染了清晨西郊的清冷和荒凉,也暗示了时节已是深秋。

颈联描绘了村落中的景象。“近港来迎犬,荒篱散宿禽”,靠近村落,狗吠声传来迎接,荒凉的篱笆旁惊散栖息的鸟雀。这两句诗充满了生活气息,展现了村落的生机,也表现了诗人受到村民欢迎的喜悦之情。

尾联表达了诗人与村民之间的友谊。“邻翁邀具饷,烟火动疏林”,邻家的老翁邀请我准备饭食,稀疏的树林间升起了袅袅炊烟。这两句诗以温馨的画面结尾,表现了诗人与村民之间淳朴的友谊,也表达了诗人对田园生活的喜爱之情。

总而言之,这首诗语言朴实自然,描写细腻生动,展现了诗人对田园风光的敏锐观察和对乡村生活的真挚情感。全诗意境优美,充满诗情画意,是一首优秀的田园诗。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4fef44c0363556d7ec99.html

联系邮箱:

取消