普车诗词>罗邺的诗>春日过寿安山馆>

春日过寿安山馆,罗邺春日过寿安山馆全诗,罗邺春日过寿安山馆古诗,春日过寿安山馆翻译,春日过寿安山馆译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

旧国多将泉石亲,西游爱此拂行尘。
帘开山色离亭午,步入松香别岛春。
谁肯暂安耕钓地,相逢谩叹路岐身。
归期不及桃花水,江上何曾鲙雪鳞。

春日过寿安山馆译文

故国山水曾是那样亲切,西游途中我喜爱这山馆拂去征尘。 午间,山色从敞开的帘幕映入离亭,漫步其间,松香阵阵,宛如告别了仙岛的春天。 有谁愿意暂时安顿下来,在这耕田垂钓之地隐居呢?我们相逢,也只是徒然感叹身处人生的岔路口。 归期恐怕赶不上桃花水涨的时节了,江上又何曾品尝过鲜美的雪白鱼片呢?

春日过寿安山馆注释

  • 寿安山馆:指诗人旅途中经过的寿安山中的馆舍。寿安,地名,在今河南一带。山馆,山中的馆舍,供人休憩住宿。
  • 旧国:指诗人曾经居住的地方。
  • 泉石:指山水。古代常以“泉石”代指山水美景。
  • 西游:指向西的游历。
  • 拂行尘:拂去旅途的风尘。
  • 离亭:设于路旁的亭子,供人送别或休息。
  • 别岛春:像告别仙岛上的春天。形容山馆环境清幽美好,如仙境一般。
  • 耕钓地:指适宜耕种和垂钓的地方,代指隐居之地。
  • 谩叹:徒然叹息。
  • 路岐身:比喻身处人生的岔路口,面临选择。岐,同“歧”,岔路。
  • 桃花水:指桃花盛开时节的春汛。此时河水上涨,故称“桃花水”。
  • 鲙(kuài)雪鳞:指切成薄片的雪白的鱼肉。鲙,细切的鱼或肉。雪鳞,形容鱼肉的洁白。

春日过寿安山馆讲解

这首诗是诗人罗邺旅途中在寿安山馆所作。诗中描写了山馆优美的环境,表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对人生道路的迷茫和漂泊的感慨。

首联点明题意,写诗人喜爱山馆的原因。诗人说故国山水虽然亲切,但西游途中更喜爱这山馆,因为它能拂去旅途的风尘,给人带来身心的放松。

颔联具体描写山馆的环境。诗人描写了午间山色映入离亭的景象,以及漫步松林,感受到如仙境般的清幽。这两句营造出一种清新、宁静的氛围。

颈联转入议论,表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对现实的无奈。诗人感叹,有谁愿意暂时安顿下来,在这耕田垂钓之地隐居呢?相逢之人,也只是徒然感叹身处人生的岔路口。

尾联表达了诗人归期未定,以及对家乡美食的思念。诗人说归期恐怕赶不上桃花水涨的时节了,江上鲜美的雪白鱼片又何曾品尝过呢?这两句既表达了诗人漂泊的无奈,也流露出对家乡的思念之情。

全诗语言清新自然,意境优美,情感真挚,表达了诗人复杂的心情。诗中既有对山水的热爱,也有对人生的思考,体现了诗人独特的个性和艺术风格。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4fb6747b0915fee5f848.html

联系邮箱:

取消