行子岂知烟水劳，西风独自泛征艘。
酒醒孤馆秋帘卷，月满寒江夜笛高。
黄叶梦馀归朔塞，青山家在极波涛。
去年今日逢君处，雁下芦花猿正号。
大家都搜：
秋日怀江上友人译文
远行的友人怎能知晓在烟波浩渺的江湖上漂泊的艰辛？你独自驾着小船，顶着萧瑟的西风。酒醒时分，孤寂的客馆里，我卷起秋天的帘子，只见寒冷的江面上，一轮满月，悠扬的笛声在夜空中回荡。你梦醒后，或许魂归北方边塞，而你的家，却在那遥远无尽的波涛深处。去年的今天，我们相遇的地方，大雁正从芦花丛中飞落，猿猴的哀号声此起彼伏。
秋日怀江上友人注释
秋日怀江上友人讲解
这首诗是诗人罗邺在秋日怀念江上友人的作品。全诗充满了漂泊之感和思念之情。
首联点明主题，诗人设想友人正在烟波浩渺的江湖上漂泊，饱尝艰辛。一个“岂知”表达了诗人对友人的关切和担忧。次联描写友人孤身行舟的景象，西风萧瑟，更显其漂泊之苦。
颔联转写诗人自己，酒醒之后，面对孤馆秋景，更添孤寂之感。月满寒江，夜笛声声，烘托出凄清冷落的氛围，也暗示了诗人孤独寂寞的心情。
颈联继续设想友人，梦中魂归故乡，然而家却远在茫茫大海之中，归乡之路遥遥无期。这里运用了对比，更加突出了友人漂泊的悲苦。
尾联回忆去年今日与友人相遇的情景，大雁南飞，猿猴哀号，渲染了悲凉的气氛，也表达了诗人对友人的深深思念。
全诗语言朴实自然，情景交融，表达了诗人对友人的深切思念和对漂泊生涯的感慨，读来令人动容。其中“月满寒江夜笛高”一句，写景优美，意境深远，是全诗的亮点。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4dbe6d80e8fc5f0784af.html
联系邮箱：
。