普车诗词>罗邺的诗>春望梁石头城>

春望梁石头城,罗邺春望梁石头城全诗,罗邺春望梁石头城古诗,春望梁石头城翻译,春望梁石头城译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

柳碧桑黄破国春,残阳微雨望归人。
江山不改兴亡地,冠盖自为前后尘。
帆势挂风轻若翅,浪声吹岸叠如鳞。
六朝无限悲愁事,欲下荒城回首频。

春望梁石头城译文

柳色碧绿,桑叶发黄,更显出国家残破后的春景。残阳斜照,微雨飘洒,我眺望着盼归的游子。

江山依旧,这里是不变的兴亡之地。达官显贵们前赴后继,也终将化为历史的尘埃。

风吹动船帆,轻盈得像鸟儿的翅膀。浪涛拍打着岸边,层层叠叠犹如鱼鳞。

六朝遗留下无数悲愁往事,我想要离开这荒凉的石头城,却频频回首,不忍离去。

春望梁石头城注释

  • 梁石头城:即石头城,东吴时所建,在今南京市清凉山上,地势险要,是重要的军事据点。六朝时为建康(南京)的重要组成部分,是兵家必争之地。
  • 柳碧桑黄:形容春天景色。柳树碧绿,桑叶发黄,也暗示着春末夏初的时节。破国春:国家残破后的春天,暗示诗人所处的时代背景。
  • 残阳微雨:傍晚的太阳,细小的雨。
  • 归人:指远行归来的人。也可能指代诗人自己渴望回归故土的心情。
  • 江山不改兴亡地:江山依旧,但人事已非,这里曾是历代王朝兴衰成败的地方。
  • 冠盖自为前后尘:达官显贵,来来往往,最终都化为尘土。冠盖,指达官贵人的车马和服饰,借代指达官贵人。
  • 帆势挂风轻若翅:船帆借着风力,轻盈得像鸟的翅膀。
  • 浪声吹岸叠如鳞:海浪拍打岸边,一层又一层,像鱼鳞一样。
  • 六朝无限悲愁事:六朝时期(吴、东晋、宋、齐、梁、陈)发生的无数令人悲伤的事情。石头城是六朝的都城,见证了六朝的兴衰。
  • 欲下荒城回首频:想要离开这荒凉的石头城,却又频频回头,依依不舍。下,离开。

春望梁石头城讲解

这首诗是诗人罗邺途经梁石头城时所作,抒发了对六朝兴亡的感慨以及对国家命运的担忧。

首联描写了石头城残破的春景,用“柳碧桑黄”来衬托“破国春”,暗示了国家经历战乱后的衰败景象。诗人眺望“归人”,表达了渴望国家安定、人民安居乐业的愿望。

颔联感叹江山依旧,但人事已非,曾经的达官显贵也早已化为尘土,表达了对历史兴亡的感慨。颈联描绘了江上的景色,用“帆势挂风轻若翅,浪声吹岸叠如鳞”两句,既写出了江面的生机,也反衬出石头城的荒凉。

尾联直抒胸臆,表达了诗人对六朝历史的悲伤之情,以及对石头城的依依不舍之情。诗人想要离开这荒凉的地方,却又忍不住频频回首,表达了诗人复杂而矛盾的心情。这其中既有对历史的追忆,也有对现实的无奈,更有对未来的担忧。

全诗语言精炼,意境深远,既有对历史的追忆,也有对现实的感叹,更表达了诗人忧国忧民的情怀。诗中既有写景,也有抒情,情景交融,读来令人回味无穷。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/122863eeac490e5841fd.html

联系邮箱:

取消