普车诗词>李廌的诗>送苏伯达之官西安七首其一>

送苏伯达之官西安七首其一,李廌送苏伯达之官西安七首其一全诗,李廌送苏伯达之官西安七首其一古诗,送苏伯达之官西安七首其一翻译,送苏伯达之官西安七首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李廌

湖山主人玉堂客,尔来华发故应多。
安石虽云江海士,元元苍生将奈何。

送苏伯达之官西安七首其一译文

苏伯达啊,你本是寄情山水的隐逸之人,如今却成了翰林院的贵客,想必这些年来你也为国事操劳,两鬓添了不少白发吧。虽然王安石当年也自诩为江海之士,淡泊名利,但他心里也始终挂念着天下的百姓,如果连你也隐退了,这黎民百姓又该怎么办呢?

送苏伯达之官西安七首其一注释

  • 苏伯达:作者的朋友,将要赴西安做官。
  • 湖山主人:指隐逸之人,寄情山水。
  • 玉堂客:指翰林院的官员,翰林院也称玉堂。
  • 尔来:这些年来。
  • 华发:花白的头发,指因操劳国事而变老。
  • 安石:指王安石,北宋著名政治家、文学家,曾隐居江宁(今南京)。
  • 江海士:指隐居江湖之人。
  • 元元:指百姓,民众。
  • 奈何:怎么办。

送苏伯达之官西安七首其一讲解

这首诗是李廌为送别友人苏伯达赴西安做官而作的七首诗中的第一首。诗人先是赞扬苏伯达的高洁品格,本是隐逸之人,却愿意出仕为官,为国家效力。接着,诗人感叹友人为国事操劳,以至两鬓斑白。最后,诗人以王安石自比,表达了对友人出仕的期望,希望他能像王安石一样,即使身在官场,也能心系百姓,为民请命。

诗歌语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人运用了对比、典故等修辞手法,既表达了对友人的惜别之情,又表达了对国家和百姓的关怀,具有深刻的思想内涵。全诗情景交融,意境深远,是一首情真意切的送别佳作。

李廌[宋代]

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/488a63e424aaa687bb90.html

联系邮箱:

取消