普车诗词>卢纶的诗>春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)>

春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人),卢纶春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)全诗,卢纶春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)古诗,春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)翻译,春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

延步爱清晨,空山日照春。
蜜房那有主,石室自无邻。
泉急鱼依藻,花繁鸟近人。
谁言失徒侣,唯与老相亲。

春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)译文

清晨时分,我悠闲地漫步山间,喜爱这清新的空气。空旷的山谷里,阳光明媚,照耀着美好的春天。 蜂巢或许还没有主人来居住,石洞自然也没有邻居来往。 湍急的泉水边,鱼儿依靠着水藻嬉戏,繁盛的花丛中,鸟儿亲近着行人。 谁说我失去了同伴呢?我只有与这山林美景相亲近。

春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)注释

  • 延步:缓慢地行走,悠闲地散步。
  • 清晨:早晨。
  • 空山:空旷的山野。
  • 蜜房:蜂巢。
  • 那有:哪里有,或许没有。
  • 石室:山中的石洞。
  • 自无邻:自然没有邻居。
  • 依藻:依靠着水藻。
  • 近人:亲近人。
  • 徒侣:同伴,朋友。
  • 唯与:只有与。
  • 老:指年老,这里指长久地、一直地。

春日山中忆崔峒吉中孚(一作寄李舍人)讲解

这首诗是卢纶在春日里漫步山中时,思念友人崔峒和吉中孚(一说寄给李舍人)而作。诗人通过描写山中清幽的景色,表达了自己闲适的心情和对友人的思念。

首联点明时间、地点和心境。“延步爱清晨”,诗人悠闲地漫步山间,喜爱这清新的早晨。“空山日照春”,空旷的山谷里,阳光明媚,照耀着美好的春天。这两句诗写出了诗人漫步山间,欣赏春日美景的悠闲心境。

颔联描写山中景物的幽静。“蜜房那有主,石室自无邻”, 诗人想到蜂巢或许还没有主人来居住,石洞自然也没有邻居来往。这两句诗写出了山中景物的幽静,也暗示了诗人远离尘世,喜爱清静的心情。

颈联描写山中动植物的生机。“泉急鱼依藻,花繁鸟近人”,湍急的泉水边,鱼儿依靠着水藻嬉戏,繁盛的花丛中,鸟儿亲近着行人。这两句诗写出了山中动植物的生机,也表现了诗人与大自然的亲近。

尾联抒发诗人与山林为伴的情怀。“谁言失徒侣,唯与老相亲”, 诗人说,谁说我失去了同伴呢?我只有与这山林美景相亲近。这两句诗表达了诗人与山林为伴的情怀,也暗示了诗人对友人的思念。

全诗语言清新自然,意境幽静淡远,表达了诗人闲适的心情和对友人的思念。诗人将自己置身于山林之中,与大自然融为一体,感受到了一种宁静和自由,从而也忘却了人世间的烦恼。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/394a2c97e357ecab874a.html

联系邮箱:

取消