普车诗词>廖行之的诗>午睡>

午睡,廖行之午睡全诗,廖行之午睡古诗,午睡翻译,午睡译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 廖行之

暑日薰蒸睡思浓,黑甜真处世情空。
那知一枕窗前梦,无限尘缘在眼中。

午睡译文

盛夏的阳光闷热潮湿,让人昏昏欲睡。在酣畅的睡眠中,仿佛忘却了世间的一切烦恼。谁知道这窗前短暂的一梦,却将无尽的尘世情缘映入了眼帘。

午睡注释

  • 暑日薰蒸: 指夏天阳光的烘烤,天气闷热潮湿。薰蒸,用热气熏。
  • 睡思浓: 形容睡意很浓。
  • 黑甜: 指酣睡、熟睡。
  • 世情空: 指摆脱了世俗的情感和牵挂。
  • 一枕: 指短暂的睡眠,枕头在这里作量词。
  • 尘缘: 指世俗的缘分,牵挂,多指男女情爱或人世间的各种关系。

午睡讲解

这首诗描绘了诗人午睡时的感受和梦境。首联点明时间、环境和心境。“暑日薰蒸”交代了午睡的背景,闷热的天气容易使人犯困;“睡思浓”则直接点明了诗人的状态。次联进一步描写了午睡的感受,“黑甜”形容睡得香甜,似乎可以忘却世间一切烦恼。后两句笔锋一转,由实入虚,描写梦境。“那知”二字表明了诗人意想不到的心情,短暂的午睡之梦,却让诗人看到了“无限尘缘”,说明即使在睡梦中,也难以摆脱世俗的牵绊。

全诗语言清新自然,意境深远,表达了诗人渴望摆脱世俗烦恼,却又难以割舍的心情。既有对短暂解脱的向往,也有对现实的无奈。诗人通过午睡这一日常场景,揭示了人生的矛盾和复杂性。

廖行之[宋代]

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3684a88338f02152a73a.html

联系邮箱:

取消