昔闻吉梦占罴熊，今见得子如阿戎。
先正举世称至忠，垂庆百世皆万锺。
山川秀气久结融，今复俾君生此雄。
五侯七貂十八公，当有八元为八龙。
愧我尘埃非太真，难使此儿名作温。
劝君大作容驷门，作诗聊代添金盆。
大家都搜：
昔闻吉梦占罴熊，今见得子如阿戎。
先正举世称至忠，垂庆百世皆万锺。
山川秀气久结融，今复俾君生此雄。
五侯七貂十八公，当有八元为八龙。
愧我尘埃非太真，难使此儿名作温。
劝君大作容驷门，作诗聊代添金盆。
王实洗儿歌译文
过去听说吉祥的梦境预示着生男孩，就像梦到熊罴一样，如今看到你的孩子，像极了西戎的少年。 你的先祖被世人称颂为极其忠诚，恩泽庇佑后世子孙，世代享受荣华富贵。 山川的灵秀之气长久凝聚融合，如今又让你生下这样英武的男儿。 将来定能像五侯、七貂、十八公那样显贵，说不定还会像八元、八龙那样贤能。 惭愧我身处尘世，不是杨太真那样的贵妃，难以让这孩子取名为温。 劝你建造可以容纳四匹马拉的车的大门，让我作诗来代替往婴儿洗澡盆里添金钱的习俗。
王实洗儿歌注释
王实洗儿歌讲解
这是一首祝贺朋友生子的诗歌，作者李廌以充满喜悦和赞美的笔调，表达了对新生儿的美好祝愿。
诗歌首先从古代的吉祥梦兆入手，预示着孩子的非凡。接着，赞扬了孩子先祖的忠诚，并预言孩子将继承家族的荣耀，享受世代富贵。
诗人进一步描绘了孩子得天独厚的资质，认为他凝聚了山川的灵秀之气，将来必定英武不凡。并以“五侯七貂十八公”、“八元八龙”等典故，暗示孩子将来可能取得的显赫地位和卓越才能。
最后，诗人以自谦的口吻，表达了自己无法像杨贵妃那样为孩子取一个高贵的名字的遗憾，转而劝说朋友建造豪门大宅，并以作诗代替赠送金盆的习俗，表达了自己真挚的祝福之情。
整首诗语言流畅，用典丰富，既表达了对新生儿的祝贺，也体现了诗人对朋友的深厚情谊。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/31b5eb41eadafce6e4cb.html
联系邮箱：
。