普车诗词>廖行之的诗>送陈必强赴宜春理官掾三绝>

送陈必强赴宜春理官掾三绝,廖行之送陈必强赴宜春理官掾三绝全诗,廖行之送陈必强赴宜春理官掾三绝古诗,送陈必强赴宜春理官掾三绝翻译,送陈必强赴宜春理官掾三绝译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 廖行之

三年同此日追游,樽酒相欢几献酬。
别后临风重凝想,湘云东去是袁州。

送陈必强赴宜春理官掾三绝译文

三年里我们总是在这一天一同出游,举杯畅饮,互相敬酒,欢乐无尽。分别之后,我临风遥想,那飘向东方的湘江云彩,最终的归宿便是你将赴任的袁州。

送陈必强赴宜春理官掾三绝注释

  • 陈必强:诗人友人,将赴宜春(袁州)任理官掾。
  • 宜春:今江西省宜春市,古为袁州。
  • 理官掾:地方官府中的佐理人员。
  • 追游:一同游玩。
  • 樽酒:杯中的酒,指饮酒。
  • 献酬:互相敬酒。
  • 临风:面对着风,指送别时的情景。
  • 凝想:集中精神地想,深思。
  • 湘云:湘江上的云彩。湘江在湖南,袁州在江西,此处借湘江云彩指友人行踪。
  • 袁州:宜春的古称。

送陈必强赴宜春理官掾三绝讲解

这首诗是送别诗,表达了诗人与友人陈必强三年相处的深厚情谊,以及对友人赴任宜春的依依不舍和美好祝愿。

首句“三年同此日追游”,点明了诗人与友人相识已久,且每年都在这一天一同游玩,可见交情之深。一个“同”字,一个“追”字,写出了两人志趣相投,相处融洽。

第二句“樽酒相欢几献酬”,描绘了送别宴上的场景,举杯畅饮,互相敬酒,表达了离别前的欢快气氛,也暗示了离别的伤感。一个“几”字,说明敬酒次数之多,情谊之深厚。

第三句“别后临风重凝想”,转入离别后的情景,诗人临风遥想,思绪万千。一个“重”字,表明诗人对友人的思念之深。

第四句“湘云东去是袁州”,诗人用浪漫的想象,将湘江上的云彩与友人赴任的袁州联系起来,表达了对友人的美好祝愿。湘江在湖南,袁州在江西,诗人以湘云东去象征友人远行,既形象又含蓄,意境深远。全句也点明了友人将赴任的地点。

全诗语言流畅自然,情感真挚细腻,意境优美,表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿,也流露出淡淡的离愁别绪。诗人没有直抒胸臆,而是通过对送别场景和离别后思绪的描写,以及对湘云的浪漫想象,将情感蕴含其中,更显含蓄蕴藉。

廖行之[宋代]

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/25a6eeb5764032b8f6b4.html

联系邮箱:

取消