普车诗词>李复的诗>答李成季贺授直秘阁>

答李成季贺授直秘阁,李复答李成季贺授直秘阁全诗,李复答李成季贺授直秘阁古诗,答李成季贺授直秘阁翻译,答李成季贺授直秘阁译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

绝域经秋自乞还,粉闱春得缀星班。
诏趋龙幄登文陛,恩拜芝函入道山。
曲学岂知新说美,苍颜难伴后生閒,闻君此地淹徊久,怅望当年未及攀。

答李成季贺授直秘阁译文

我从遥远的边疆历经秋霜请辞归来,春天得以在秘书省的显要位置上忝列星班。奉诏快步走向皇帝所在的宫殿,登上文学侍从之列,又蒙受皇恩拜领写有任命的诏书,进入道山修行之地。

那些歪曲经义的迂腐学究哪里知道新的学说多么精妙,我这苍老的容颜难以陪伴年轻后辈们悠闲度日。听说您在此地滞留徘徊许久,回想当年未能及时攀附权贵,心中不免怅惘。

答李成季贺授直秘阁注释

  • 李成季:李复的朋友,具体生平不详。
  • 直秘阁:官名,北宋时设,掌管书籍图画。
  • 绝域:遥远的地方,指诗人贬谪之地。
  • 经秋:经过秋天,形容时间长久。
  • 乞还:请求返回。
  • 粉闱:指秘书省,因其墙壁粉刷得洁白而得名。
  • 缀星班:位列显要的官位。星班,指朝廷官员的行列,比喻官位显赫。
  • 诏趋龙幄:奉诏快步走向皇帝所在的宫殿。龙幄,皇帝的居所。
  • 文陛:指文学侍从之列。
  • 芝函:装诏书的匣子,指任命书。
  • 道山:指道观,此处或指修行之地。
  • 曲学:歪曲经义的学说。
  • 新说:指新的学说、见解。
  • 苍颜:苍老的容颜。
  • 后生:年轻后辈。
  • 淹徊:滞留徘徊。
  • 怅望:惆怅地期望。
  • 未及攀:未能及时攀附权贵。

答李成季贺授直秘阁讲解

这首诗是李复答谢朋友李成季祝贺他被授予直秘阁官职的作品。诗中表达了诗人被重新启用后的复杂心情,既有对重获官职的欣喜,也有对年华老去、难以适应新环境的无奈,以及对友人未能及时显贵的惋惜。

首联写诗人从贬谪之地归来,并被授予直秘阁官职,点明了诗的主题。颔联进一步描写了诗人受到皇帝的恩宠,被任命为文学侍从,并进入道山修行。这两联表达了诗人对皇恩浩荡的感激之情。

颈联笔锋一转,写自己与当时学术风气的不合。诗人认为那些固守旧说的学究无法理解新的学说的精妙,而自己年老体衰,也难以和年轻后辈们一同悠闲度日。这表现了诗人对自身处境的清醒认识。

尾联表达了对友人的惋惜。诗人听说李成季长期滞留在此地,未能及时显贵,不禁感到怅惘。这既是对友人的同情,也是对自己当年仕途坎坷的感叹。

全诗语言流畅自然,情感真挚深沉,既有对个人命运的感叹,也有对世事变迁的无奈,体现了诗人复杂而矛盾的内心世界。诗中运用了典故,如“粉闱”、“龙幄”、“芝函”等,增加了诗歌的文化底蕴。同时,诗歌也反映了北宋时期士大夫的仕途心态和社会风貌。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/197f71e205779aae1fa8.html

联系邮箱:

取消