普车诗词>廖行之的诗>送邓彦霄>

送邓彦霄,廖行之送邓彦霄全诗,廖行之送邓彦霄古诗,送邓彦霄翻译,送邓彦霄译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 廖行之

四海一畎亩,万事均农桑。
汙莱傥辍功,馌饷安取偿。
斯言愧田叟,为吏轻官常。
悠悠但愒日,往往俱亡羊。
邓侯独古意,枳棘宁鸾凰。
所怀将志行,身诎庸何伤。
高士岂徇俗,济时乃褰裳。
功名始一邑,图籍皆甘棠。
古人正如是,远业讵可量。
薰风入虞弦,万宇须阜康。

送邓彦霄译文

天下之大,不过像是一块田地,所有的事情,都应该以农耕为根本。如果连除草这样的农活都停止了,那么送饭又从哪里获得报偿呢?这些话语,让我愧对田野里的老农,也惭愧自己为官却轻视官场中的规矩。总是虚度光阴,常常像丢失了羊一样茫然无措。

邓侯却有古人的风范,不认为枳棘丛中不能有鸾凤。他心中怀着理想,即将去实践,即使一时受委屈又有什么关系呢?高尚的人怎么会为了迎合世俗而改变自己呢?济世救民才应该挽起衣裳努力去做。

功名是从治理一个小地方开始的,百姓会像爱护甘棠树一样爱戴他。古人就是这样一步一步做起来的,他的未来成就怎么可以限量呢?希望美好的熏风能够融入虞舜时代的琴弦,整个天下都需要富足安康。

送邓彦霄注释

  • 四海一畎亩: 天下之大,不过像一块田地。畎(quǎn)亩:田地。
  • 万事均农桑: 所有的事情,都应该以农耕为根本。农桑:泛指农业。
  • 汙莱傥辍功: 如果连除草这样的农活都停止了。汙(wū)莱:杂草。傥(tǎng):如果。辍(chuò)功:停止劳作。
  • 馌饷安取偿: 那么送饭又从哪里获得报偿呢?馌(yè)饷(xiǎng):给在田里耕作的人送饭。
  • 斯言愧田叟: 这些话语,让我愧对田野里的老农。叟(sǒu):老翁。
  • 为吏轻官常: 为官却轻视官场中的规矩。官常:官场中的规矩。
  • 悠悠但愒日: 总是虚度光阴。悠悠:形容虚度。愒(qì)日:贪图安逸,虚度光阴。
  • 往往俱亡羊: 常常像丢失了羊一样茫然无措。亡羊:比喻迷失方向,不知所措。
  • 邓侯独古意: 邓侯却有古人的风范。邓侯:指邓彦霄。古意:古人的风范。
  • 枳棘宁鸾凰: 不认为枳棘丛中不能有鸾凤。枳(zhǐ)棘(jí):两种带刺的植物,比喻恶劣的环境。鸾(luán)凰(huáng):凤凰,比喻贤才。
  • 所怀将志行: 他心中怀着理想,即将去实践。
  • 身诎庸何伤: 即使一时受委屈又有什么关系呢?诎(qū):弯曲,引申为受委屈。庸:何,哪里。
  • 高士岂徇俗: 高尚的人怎么会为了迎合世俗而改变自己呢?徇(xùn)俗:迎合世俗。
  • 济时乃褰裳: 济世救民才应该挽起衣裳努力去做。济时:救济时世,指为国家出力。褰(qiān)裳(cháng):提起衣裳,表示准备行动。
  • 功名始一邑: 功名是从治理一个小地方开始的。邑(yì):县,地方。
  • 图籍皆甘棠: 百姓会像爱护甘棠树一样爱戴他。图籍:指政绩。甘棠:一种树木,召公曾在此树下办公,百姓感其德,不忍伐之。
  • 古人正如是: 古人就是这样一步一步做起来的。
  • 远业讵可量: 他的未来成就怎么可以限量呢?讵(jù):岂,怎么。
  • 薰风入虞弦: 希望美好的熏风能够融入虞舜时代的琴弦。薰风:和风,南风。虞弦:虞舜时代的琴弦,比喻美好的音乐。
  • 万宇须阜康: 整个天下都需要富足安康。万宇:天下。阜康:富足安康。

送邓彦霄讲解

这是一首送别诗,表达了作者对邓彦霄的赞赏和期望。

诗歌首先从农桑入手,反思自己为官的懈怠,衬托出邓彦霄的志向高远。作者认为,为官应该以农桑为本,关心民生,而自己却碌碌无为,感到惭愧。

接着,诗人赞扬邓彦霄不甘平庸,即使身处逆境,也怀抱远大的理想。他认为邓彦霄有古人的风范,不会为了迎合世俗而改变自己,而是会积极地为国家出力。

最后,诗人表达了对邓彦霄的期望,希望他能够从小事做起,为百姓谋福祉,最终成就一番大事业,使天下富足安康。

整首诗语言朴实,情感真挚,表达了作者对邓彦霄的敬佩和祝福,也寄托了对国家和人民的深切关怀。诗中引用了多个典故,如“亡羊”、“甘棠”、“虞弦”等,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。

廖行之[宋代]

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/19357de7e02457df83d1.html

联系邮箱:

取消