普车诗词>刘得仁的诗>宿普济寺>

宿普济寺,刘得仁宿普济寺全诗,刘得仁宿普济寺古诗,宿普济寺翻译,宿普济寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘得仁

京寺数何穷,清幽此不同。
曲江临阁北,御苑自墙东。
广陌车音急,危楼夕景通。
乱峰沉暝野,毒暑过秋空。
幡飏虚无里,星生杳霭中。
月光笼月殿,莲气入莲宫。
缀草凉天露,吹人古木风。
饮茶除假寐,闻磬释尘蒙。
童子眠苔净,高僧话漏终。
待鸣晓钟后,万井复朣胧。

宿普济寺译文

京城的寺庙数量众多,数不清,而普济寺的清静幽深却与众不同。它临近曲江,楼阁在曲江之北,御花园就在寺院东边的围墙之外。宽阔的道路上车马声喧嚣急促,高耸的楼阁可以饱览傍晚的景色。重重山峰沉浸在昏暗的原野中,盛夏的暑气已经消退,秋空高远。寺庙的幡在虚无缥缈中飘扬,星星在朦胧的暮霭中闪烁。月光笼罩着月宫般的殿宇,莲花的香气飘入莲花盛开的池塘。缀满草叶的露珠带来凉意,古木吹来的风清爽怡人。饮茶可以驱散睡意,听到磬声可以摆脱尘世的烦恼。小童在干净的青苔上安然入睡,高僧在诉说着时间流逝,直到漏壶滴水停止。等待黎明时分寺庙的晓钟敲响,千家万户又将迎来一片光明。

宿普济寺注释

  • 普济寺:京城寺庙名,具体位置已难考证。
  • 京寺数何穷:京城寺庙的数量多得数不清。
  • 曲江:唐代长安著名的游览胜地,在城东南。
  • 御苑:皇帝的园林。
  • 广陌:宽阔的道路。
  • 危楼:高楼。
  • 夕景通:傍晚的景色可以一览无余。
  • 暝:昏暗。
  • 毒暑:酷热的暑气。
  • 幡:寺庙里悬挂的旗帜,上面常绣有经文或佛像。
  • 虚无里:虚无缥缈之中。
  • 杳霭:昏暗不明的样子。
  • 月殿:指月宫。
  • 莲宫:指莲花盛开的池塘。
  • 缀草:指草上沾着露水。
  • 假寐:小睡,打盹。
  • 磬:一种打击乐器,用石头或金属制成,形状像曲尺。
  • 尘蒙:尘世的蒙蔽,指烦恼。
  • 漏终:漏壶滴水完毕,指时间很晚。
  • 万井:指千家万户,古时井田制,八家为邻,一井为单位。
  • 朣胧:天将亮未亮的样子,指光明。

宿普济寺讲解

这首诗描绘了诗人夜宿普济寺的感受,表达了对寺院清幽环境的喜爱以及对佛法的向往之情。

首联点明普济寺的与众不同,为全诗定下基调。“京寺数何穷,清幽此不同”,京城寺庙众多,但像普济寺这样清幽的却不多见,言简意赅,引人入胜。

颔联交代寺院的地理位置。“曲江临阁北,御苑自墙东”,点明寺院靠近曲江和御苑,暗示了寺院所处的环境优美,也烘托了寺院的清幽。

颈联描写寺院周围的环境和景物。“广陌车音急,危楼夕景通。乱峰沉暝野,毒暑过秋空”,诗人从车马喧嚣到夕阳西下,从山峰昏暗到暑气消退,多角度地描写了寺院周围的环境,衬托了寺院的宁静。

第五联描写寺庙的景象。“幡飏虚无里,星生杳霭中。月光笼月殿,莲气入莲宫”,诗人从寺庙的幡、星光、月光、莲香等细节入手,营造了一种虚无缥缈、清净庄严的氛围,给人以身临其境之感。

第六联描写夜间寺庙给人的感受。“缀草凉天露,吹人古木风。饮茶除假寐,闻磬释尘蒙”,诗人从露水、古木风、茶、磬声等方面入手,描绘了夜间寺庙的清凉、宁静,表达了诗人内心的平静。

尾联描写寺院僧人的生活。“童子眠苔净,高僧话漏终。待鸣晓钟后,万井复朣胧”,诗人描写了童子安睡、高僧夜谈的场景,表现了僧人的清修生活。最后,诗人以“待鸣晓钟后,万井复朣胧”结尾,表达了对光明未来的期盼,也暗示了佛法能够照亮世间。

总而言之,这首诗语言流畅自然,意境深远,表达了诗人对清幽环境的喜爱和对佛法的向往,也反映了诗人对人生的思考。诗中运用了多种修辞手法,如对比、烘托等,使得诗歌更加生动形象,具有较强的艺术感染力。

刘得仁[唐代]

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/15cbd578621e52335102.html

联系邮箱:

取消