普车诗词>刘得仁的诗>宿僧院>

宿僧院,刘得仁宿僧院全诗,刘得仁宿僧院古诗,宿僧院翻译,宿僧院译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘得仁

禅地无尘夜,焚香话所归。
树摇幽鸟梦,萤入定僧衣。
破月斜天半,高河下露微。
翻令嫌白日,动即与心违。

宿僧院译文

在清净无尘的佛寺之夜,焚香与僧人谈论各自的归宿。 树木摇动,惊扰了幽静鸟儿的美梦,萤火虫飞入正在入定的僧人的僧衣。 残月斜挂在半空中,高高的银河倾泻下微微的露珠。 反而让人厌恶白天的喧嚣,一举一动都与内心相违背。

宿僧院注释

  • 禅地:指佛寺,禅宗修行的场所。
  • 无尘:形容佛寺清净,没有尘世的烦恼。
  • 焚香:烧香,表示敬意。
  • 话所归:谈论各自的归宿,指人生最终的去处。
  • 幽鸟:指在幽静地方栖息的鸟。
  • 定僧:入定的僧人,指进入禅定状态的僧人。
  • 破月:残月,指半月。
  • 高河:指银河。
  • 翻令:反而。
  • 嫌白日:厌恶白天,嫌弃白天的喧嚣。
  • 动即与心违:一举一动都与内心相违背。

宿僧院讲解

这首诗描绘了诗人夜宿佛寺的感受,表达了诗人对宁静淡泊生活的向往,以及对尘世喧嚣的厌倦。

首联点明地点和事件,诗人夜宿佛寺,与僧人焚香夜谈。“禅地无尘夜”渲染了一种清净、安宁的氛围,为全诗奠定了基调。“焚香话所归”则点明了诗人与僧人谈话的内容,即探讨人生的归宿。

颔联通过“树摇幽鸟梦,萤入定僧衣”两个细节描写,进一步烘托了佛寺的幽静。树木摇动,惊醒了幽鸟的美梦,萤火虫飞入了入定僧人的僧衣,这些细节都充满了禅意,令人感受到一种超脱尘世的宁静。

颈联描写夜景。“破月斜天半,高河下露微”,残月斜挂在半空中,银河倾泻下微微的露珠,展现了一幅清幽淡雅的夜景图。这些景物都具有一种空灵之美,与佛寺的氛围相协调。

尾联是全诗的主旨所在,诗人感慨“翻令嫌白日,动即与心违”。诗人反而厌恶白天的喧嚣,感到自己的一举一动都与内心相违背。这表达了诗人对官场生活的厌倦,以及对宁静淡泊生活的向往。全诗语言精炼,意境深远,表达了诗人对人生的深刻思考。通过对佛寺夜景的描写,以及对内心感受的抒发,展现了诗人高洁的情怀。

刘得仁[唐代]

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0b2b64adf121913499d0.html

联系邮箱:

取消