普车诗词>李复的诗>咏蝉>

咏蝉,李复咏蝉全诗,李复咏蝉古诗,咏蝉翻译,咏蝉译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

地僻小园静,群木阴交浮。
蝉声忽入耳,物意飒惊秋。
嘒嘒促徂暑,西风动萧飕。
满林青青叶,渐有摇落愁。

咏蝉译文

偏僻幽静的小园,树木繁茂,浓荫交织。 忽然听到蝉鸣,顿觉万物呈现出萧瑟的秋意。 蝉急促地鸣叫,似乎在催促暑天的消逝,西风吹动,发出萧萧的声响。 满园青翠的树叶,渐渐显露出摇摇欲坠,飘零凋落的忧愁。

咏蝉注释

  • 地僻:偏僻,僻静。
  • 小园:小园林。
  • 阴交浮:树阴交织,给人以漂浮的感觉。
  • :形容风吹动的声音。
  • 物意:景物所呈现出的意境。
  • 惊秋:使人感受到秋天的来临。
  • 嘒嘒(huì huì):细小的声音,这里形容蝉鸣的细碎、急促。
  • :催促,催赶。
  • 徂(cú)暑:将要过去的暑热。徂,往,去。
  • 萧飕(xiāo sōu):形容风声凄清。
  • 摇落:摇动飘落。

咏蝉讲解

这首《咏蝉》是李复的一首托物抒情诗。诗人通过描写蝉声,表达了对时光流逝、生命短暂的感叹,以及对秋天萧瑟景象的敏感和忧愁。

首联“地僻小园静,群木阴交浮”,描绘了诗人所处的环境:一个偏僻幽静的小园,园中树木繁茂,树阴交织,给人以宁静之感。这为蝉声的出现做了铺垫,也暗示了诗人内心的平静。

颔联“蝉声忽入耳,物意飒惊秋”,笔锋一转,诗人突然听到蝉鸣,感受到秋天的气息。“飒”字既形容风声,也暗示了秋天的肃杀之气。“惊秋”二字,不仅写出了诗人对秋天到来的敏感,也暗示了诗人内心的忧愁。

颈联“嘒嘒促徂暑,西风动萧飕”,进一步描写蝉声和秋风,突出了秋天的特点。蝉鸣急促,仿佛在催促暑天的消逝;西风吹动,发出萧瑟的声响,更增添了秋天的悲凉气氛。

尾联“满林青青叶,渐有摇落愁”,诗人看到满园青翠的树叶,开始显露出摇摇欲坠,飘零凋落的迹象,更加深了内心的忧愁。青青的绿叶本应象征着生机,但诗人却从中看到了衰败的预兆,这种反衬更突出了诗人内心的敏感和忧愁。

全诗语言朴素自然,意境清幽,通过对蝉声和秋景的描写,表达了诗人对时光流逝、生命短暂的感叹,以及对秋天萧瑟景象的敏感和忧愁。诗人将个人的情感融入到对自然景物的描写中,使诗歌具有了深刻的意蕴。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/14949e043512cd72c10c.html

联系邮箱:

取消