普车诗词>李频的诗>春日鄜州赠裴居言>

春日鄜州赠裴居言,李频春日鄜州赠裴居言全诗,李频春日鄜州赠裴居言古诗,春日鄜州赠裴居言翻译,春日鄜州赠裴居言译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

虽将身佐幕,出入似闲居。
草色长相待,山情信不疏。
灯前春睡足,酒后夜寒馀。
笔砚时时近,终非署簿书。

春日鄜州赠裴居言译文

虽然我身在幕府佐理军务,但出入往来却像闲居一样自在。 青草的颜色长久地陪伴着我,我对山林的喜爱之情真实而浓厚,从未疏远。 在灯下酣睡,春意浓浓,酒后感到一丝丝夜寒,更觉清醒。 笔墨纸砚常常伴随在侧,但终究不是为了处理案卷公文。

春日鄜州赠裴居言注释

  • 鄜州:唐代州名,治所在今陕西省富县。
  • 赠裴居言:赠送给裴居言。居言是裴的名字。
  • 佐幕:在幕府任职,辅佐长官。
  • 闲居:清闲地居住。
  • 相待:相伴。
  • 山情:喜爱山林的情怀。
  • 信:真实,确实。
  • 疏:疏远。
  • 署簿书:处理公务文书。署,签署,处理。簿书,官府的公文案卷。

春日鄜州赠裴居言讲解

这是一首赠别诗,作者李频在鄜州幕府任职期间写给裴居言的。诗歌表达了作者身在官场,却向往自由闲适的生活,以及对山水田园的喜爱之情。

首联点明身份和处境,说明自己虽然在幕府任职,但生活却很悠闲自在。颔联进一步描写这种悠闲,青草长伴,山情不疏,暗示了诗人对自然的热爱。颈联描写生活细节,灯前春睡,酒后夜寒,更显出生活的安逸。尾联点明诗人并非热衷于官场事务,而是更喜欢诗书。

全诗语言流畅自然,意境清新,表达了诗人身在官场,心在山林的矛盾心情,以及对自由闲适生活的向往。诗中既有对官场生活的无奈,也有对田园生活的向往,情感真挚而细腻。体现了中国古代文人身处仕途,却又向往隐逸的普遍情怀。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0d30aab40fe4438af564.html

联系邮箱:

取消