普车诗词>罗邺的诗>留献彭门郭常侍>

留献彭门郭常侍,罗邺留献彭门郭常侍全诗,罗邺留献彭门郭常侍古诗,留献彭门郭常侍翻译,留献彭门郭常侍译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

受得彭门拥信旗,一家将谓免羁离。
到来门馆空归去,羞向交亲说受知。
层构尚无容足地,尺波宁有跃鳞时。
到头忍耻求名是,须向青云觅路岐。

留献彭门郭常侍译文

能够得到彭城的郭常侍信任,执掌帅旗,全家都以为可以免于漂泊流离的命运。

谁知来到他的门下,最终却空手而归,实在羞于向亲朋好友诉说曾受他的知遇之恩。

高大的楼阁,竟然没有能够容身的地方;浅浅的池塘,又怎么会有鱼儿能够跳跃的时机呢?

如果最终还是要忍受耻辱来求取功名,那就必须到高高的青云之中去寻找出路。

留献彭门郭常侍注释

  • 彭门:指彭城,即今江苏省徐州市。郭常侍:指郭某,时任彭城的地方长官,官职为常侍。
  • 信旗:指帅旗,象征信任和重用。
  • 羁离:漂泊流离,指不安定、远离家乡的生活。
  • 门馆:指达官贵人的住所,也指在其门下做事。
  • 受知:受到赏识和重用。
  • 层构:高大的楼阁。
  • 容足地:容身之地,指安身立命的地方。
  • 尺波:浅浅的池塘。
  • 跃鳞时:鱼儿跳跃的时机,比喻施展才能的机会。
  • 到头:最终。
  • 求名:求取功名。
  • 青云:比喻高位或显贵的地位。
  • 路岐:岔路,引申为出路、途径。

留献彭门郭常侍讲解

这首诗是作者罗邺献给彭门郭常侍的一首诗,表达了自己投奔郭常侍门下却未能得到重用,最终失望而归的心情。

诗的前两句写自己受到郭常侍的信任,执掌帅旗,全家都以为可以摆脱漂泊的命运。但是,接下来的两句笔锋一转,写自己最终未能得到重用,空手而归,感到羞愧。

中间两联则进一步描写了自己所处的困境。“层构尚无容足地”一句,暗示了自己在郭常侍的门下没有得到应有的地位;“尺波宁有跃鳞时”一句,则表达了自己没有施展才能的机会。

最后两句,诗人表达了自己如果最终还是要忍受耻辱来求取功名,就要另寻出路,到更高的舞台上去发展。全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人怀才不遇的苦闷和不甘。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0a4b1005daf4acb87984.html

联系邮箱:

取消