普车诗词>罗邺的诗>题沧浪峡>

题沧浪峡,罗邺题沧浪峡全诗,罗邺题沧浪峡古诗,题沧浪峡翻译,题沧浪峡译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

门向红尘日日开,入门襟袖远尘埃。
暗香惹步涧花发,晚景逼檐溪鸟回。
不为市朝行路近,有谁车马看山来。
可怜严子持竿处,云水终年锁绿苔。

题沧浪峡译文

(沧浪峡的)门终日向着喧嚣的尘世敞开,一进门,衣襟和袖子便远离了世俗的烦扰。 幽暗的香气引人前往,是山涧的野花在悄然绽放,傍晚的景色映照着屋檐,溪边的鸟儿也纷纷归巢。 这里不是靠近市井要道,人来人往的地方,有谁会为了观赏山景而乘车前来呢? 可叹啊,当年严光垂钓的地方,终年被云雾和流水笼罩,青苔布满。

题沧浪峡注释

  • 沧浪峡:地名,具体地点待考。罗邺有多首题沧浪峡的诗,可见他曾多次游历此地。
  • 红尘:指繁华喧嚣的世俗社会。
  • 襟袖:衣襟和袖子,这里代指人的衣着,也象征着人的身份和地位。
  • 尘埃:比喻世俗的烦恼和污浊。
  • 暗香:指幽微的香气。
  • 惹步:引人前往。
  • 涧花:山涧中的野花。
  • 晚景逼檐:傍晚的景色映照着屋檐。逼,接近,靠近。
  • 市朝:指市井和朝廷,泛指繁华的社会。
  • 行路:道路,这里指交通要道。
  • 严子:即严光,字子陵,东汉初年隐士,曾与光武帝刘秀同窗,刘秀即位后,多次请他出仕,都被拒绝,隐居富春山,垂钓终老。
  • 持竿处:指严光垂钓的地方。
  • 云水:云雾和流水,形容幽静的环境。
  • 锁:封闭,笼罩。
  • 绿苔:青苔。

题沧浪峡讲解

这首诗是罗邺题咏沧浪峡的作品,描绘了沧浪峡幽静清新的环境,表达了诗人远离尘嚣、向往隐逸的思想感情。

首联写沧浪峡的地理位置和环境特点。“门向红尘日日开,入门襟袖远尘埃”,诗人开篇点明沧浪峡的门是向着红尘敞开的,但一进入其中,立刻就能感受到远离尘世的清新。这里形成了一个鲜明的对比,暗示了沧浪峡与世俗的隔绝,也暗示了诗人追求超脱的心境。

颔联描绘沧浪峡的景色。“暗香惹步涧花发,晚景逼檐溪鸟回”,诗人用“暗香”、“涧花”、“晚景”、“溪鸟”等意象,营造了一个幽静、清新的意境。山涧的野花散发着淡淡的香气,吸引着人们的脚步;傍晚的景色映照着屋檐,溪边的鸟儿也纷纷归巢,一切都显得那么宁静和谐。

颈联进一步强调沧浪峡的隐逸之所的特点。“不为市朝行路近,有谁车马看山来”,诗人反问:如果不是因为靠近市井和交通要道,又有谁会为了欣赏山景而特意乘车前来呢?这句诗一方面点明了沧浪峡地处偏僻,人迹罕至;另一方面也暗示了只有真正懂得欣赏自然之美的人,才会来到这里。

尾联借用严光的典故,表达了诗人对隐逸生活的向往。“可怜严子持竿处,云水终年锁绿苔”,诗人用“可怜”二字,表达了对严光隐居的敬佩和向往之情。当年严光垂钓的地方,终年被云雾和流水笼罩,青苔布满,更显其幽静和隐逸。这句诗既是对严光的赞美,也是诗人对自己心境的写照。

总的来说,这首诗通过对沧浪峡环境的描写,以及对严光典故的引用,表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对世俗尘嚣的厌倦之情。全诗意境清新,语言流畅,感情真挚,是一首值得品味的佳作。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/344a46421c93a4c63ea9.html

联系邮箱:

取消