普车诗词>李复的诗>和沈潜诚崔氏园九尾龟>

和沈潜诚崔氏园九尾龟,李复和沈潜诚崔氏园九尾龟全诗,李复和沈潜诚崔氏园九尾龟古诗,和沈潜诚崔氏园九尾龟翻译,和沈潜诚崔氏园九尾龟译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

天生神物非偶然,此龟不知今几年。
世传一尾直百岁,计应生在晋魏前。
长江不挂豫且网,得来佳处游林泉。
穹然苍甲大如屋,欲负三山翔群仙。
奇宫偶卦天地立,爻昼夐出大易先。
惟昔宁王重为宝。
閟藏欲永万世传。
今兹此宝世莫识,但爱金字毛绿鲜。
仰视朝阳俯引气,一闭千息常绵绵。
默然无言观物化,寿比彭钱犹更贤。
阴阳灵变固莫测,时或轻举来巢莲。

和沈潜诚崔氏园九尾龟译文

这天生的神物出现并非偶然,谁知道这只龟活了多少年?

世间传说一条尾巴代表一百岁,算来它应该生在晋魏之前。

它本不该被渔夫的网捕捞,如今在这美好的园林中悠然自得。

巨大的龟甲像房屋一样高大,似乎想要背负三座仙山,飞翔于众仙之间。

它奇特的纹路和卦象暗合天地规律,爻辞的奥妙远在《周易》之前就已显现。

从前宁王将它视为珍宝,想永远珍藏,流传万世。

如今这件宝物世人不再认识,只喜爱它背甲上金色的文字和绿色的苔藓。

它仰头呼吸朝阳的精气,低头吐纳阴气,一次闭气就能持续很久。

它默默无言地观察万物的变化,寿命比彭祖和钱铿还要长久。

它阴阳灵变的奥秘难以预测,有时会轻轻飞起,回到莲花之中。

和沈潜诚崔氏园九尾龟注释

  • 和: 唱和,指依照别人的诗词作诗。
  • 沈潜诚: 人名,诗人朋友。
  • 崔氏园: 崔姓人家的园林。
  • 九尾龟: 指诗中所写的灵龟。古代有龟活千年而生九尾的说法。
  • 豫且: 古代善于捕鱼的人。
  • 穹然: 高大的样子。
  • 苍甲: 青黑色的龟甲。
  • 奇宫偶卦: 指龟甲上的纹路,暗合奇数和偶数排列的卦象。
  • 爻昼(xiāo zhòu): 指爻辞的奥妙。
  • 夐(xiòng): 遥远。
  • 宁王: 此指唐玄宗的弟弟李宪,曾被封为宁王。
  • 閟(bì): 珍藏,隐藏。
  • 金字: 指龟甲上天然形成的金色纹路。
  • 毛绿鲜: 指龟甲上的绿色苔藓。
  • 一闭千息: 形容闭气的时间很长。
  • 彭钱: 指彭祖和钱铿,都是传说中的长寿之人。
  • 巢莲: 指回到莲花之中,寓意归宿。

和沈潜诚崔氏园九尾龟讲解

这首诗描绘了一只充满灵性的神龟,表达了诗人对自然造化的赞叹和对世人庸俗的批判。诗歌通过对神龟外形、来历、习性以及与历史人物的关联的描写,突出了神龟的珍奇和不凡。

  • 前四句 交代神龟的来历和年龄,暗示其非同寻常。“世传一尾直百岁”的说法,更增添了神龟的神秘色彩。
  • 中间八句 描写神龟的外形、生活习性和内在灵性。“穹然苍甲大如屋,欲负三山翔群仙”一句,极富想象力,展现了神龟的雄伟气概。“奇宫偶卦天地立,爻昼夐出大易先”一句,则将神龟与天地规律联系起来,赋予其更深刻的内涵。
  • 后八句 借宁王对神龟的珍视,反衬世人的无知和庸俗。“今兹此宝世莫识,但爱金字毛绿鲜”一句,表达了诗人对世人只看重表面现象的讽刺。最后四句,则进一步描绘神龟的灵性,暗示其超越生死轮回,与自然合一的境界。

全诗语言流畅,想象丰富,运用了多种修辞手法,如比喻、夸张、衬托等,使诗歌形象生动,意境深远。诗人通过对神龟的描写,表达了对自然的热爱,对生命的敬畏,以及对世俗的批判。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/079fe5bea4a6dab2a43d.html

联系邮箱:

取消